La novela de Genji
Narrativa. La gran novela de la antigüedad japonesa la escribió una mujer, Murasaki Shibiku, en el último tercio del sigloX, durante el esplendoroso periodo Heian (794-1185). La monumental obra de esta aristócrata abarcó más de medio centenar de libros y un millar de poemas. Pero su obra más ambiciosa es la saga del príncipe Genji, un hombre enamoradizo que persigue el deseo y es retratado como "el anhelo que no cesa". Como dice Harold Bloom en el prólogo a esta edición, "tras leer a Murasaki ya nunca se sentirá el amor y el enamoramiento de la misma manera". Esta edición de bolsillo en rústica con estuche es una versión en castellano realizada a partir de cinco traducciones directas del japonés, todas distintas.
La novela de Genji
Murasaki Shibiku
Versión de Xavier Roca-Ferrer
Austral. Barcelona, 2010
Dos tomos (820 y 830 páginas)
26,90 euros
![La novela de Genji](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/NTY2TOKXA7R677IU2S3OLQVVGA.jpg?auth=d27c5b495dde616f2a223e09494a87f758abfbb4050763d26f18b87409dacf11&width=414)
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.