Cindy McCain es una copiona

Parecía que Cindy McCain era una excelente cocinera. En la página web electoral de su marido se detallaban las recetas de los platos favoritos de su marido, bajo el título Las recetas de los McCain. Daba la impresión de que la familia del candidato se pasaba los días a la mesa degustando los exquisitos platos de Cindy: pasta tipo farfalle con pavo, guisantes y champiñones; atún al horno con ensalada de col; ensalada de espinacas calientes con panceta; crema de fruta de la pasión...

Hasta que el diario The Huffington Post descubrió que de recetas originales de Cindy, nada. Todos y cada uno de los platos habían sido sacados de la página web de la cadena de televisión Food Network y de los libros de recetas de la cocinera norteamericana Rachael Ray. La campaña electoral del candidato republicano reaccionó rápido y eliminó las páginas gastronómicas de su portal web y culpó al becario. "Hay un becario que ha cometido un error y hemos eliminado estas páginas para revisarlas", dijo el portavoz de John McCain, Tucker Bounds. Bromeando, añadió que "ya le han retirado la paga de cero dólares que recibía". Cindy, indignada, dijo a través del portavoz que es "una buena cocinera". Sus especialidades son el pollo al limón y el guiso de ternera, platos más sencillos. Aun así, la prensa de EE UU ya ha bautizado este episodio como el farfallegate, y la esposa de McCain se ha visto obligada a explicar cómo las recetas familiares no han pasado de madre a hija, sino de web a web.