Dylan utilizó versos de un poeta del Xix

Bob Dylan utilizó versos del poeta norteamericano del siglo XIX Henry Timrod en las letras de su último disco, Modern times, el primer número uno de ventas del cantante en 30 años. En su autobiografía, Chronicles: Vol. 1, Dylan, de 65 años, mencionó su fascinación por la guerra civil norteamericana, época sobre la que escribió Timrod, lo que dio pistas de que podía haberse inspirado en ese poeta para su nueva obra. La sospecha fue confirmada por el biógrafo de Timrod, Walter Brian Cisco, quien en declaraciones a The New York Times asegura que "no hay duda" de la utilización de los versos de ese poeta en las canciones de Modern times. La inspiración de Dylan en ese poeta no sólo ha llamado la atención de Cisco -quien precisó que "estoy contento de que Timrod tenga este reconocimiento"-, sino también a los propios admiradores del cantante. Entre ellos figuran algunos internautas que han llegado a señalar en la Red que el título del disco, Modern times, es en realidad una especie de tributo al poeta, ya que en esas palabras se incluyen las letras de su apellido, Timrod. Nacido en Charleston en 1828 y muerto en 1867, a los 39 años, el poeta escribió durante la Guerra de Secesión (1861-1865) y en sus versos describe cómo afectó el conflicto a los ciudadanos del vencido bando confederado. No es la primera vez que se señala a Dylan por tomar prestadas las palabras de otros autores, algo que ya le sucedió en su anterior disco, Love and theft, donde sus admiradores encontraron numerosas coincidencias con Confessions of a yakuza, obra del autor japonés Junichi Saga.