Italia decide: Berlusconi, sí o no
El primer ministro logra convertir las elecciones en un referéndum sobre su persona
Los italianos acuden hoy a las urnas hastiados por una campaña electoral violenta en las formas y vacía en el fondo, escépticos sobre las virtudes de las dos coaliciones en liza y obsesionados con Silvio Berlusconi. En el día crucial, las cosas están como Berlusconi quería que estuvieran: las elecciones generales se han convertido en la práctica en un referéndum sobre Il Cavaliere, el hombre más rico de Italia y el único desde la caída de Mussolini que ha conseguido gobernarla durante cinco años consecutivos.
Las elecciones de los días 9 y 10 de abril de 2006 serán recordadas quizá por la palabra coglioni (gilipollas), sobre todo si, contra pronóstico, Berlusconi arranca de las urnas un segundo mandato. Para la gente, la que conversa en los cafés y los mercados, se trata de una cuestión dramática y a la vez prosaica: hay que elegir al meno peggio, al menos malo.
