Gontzal Mendibil dedica el disco 'Lágrimas al viento' a las víctimas de los atentados del 11-M
Gontzal Mendibil ha dedicado Lágrimas al viento, el noveno disco de su carrera, el primero que graba con canciones en castellano, a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de marzo. Las nueve canciones incluidas en Lágrimas al viento son adaptaciones de los temas en euskera que Mendibil incluyó en Memorian, el disco que grabó en 2001 con la Orquesta Sinfónica de Bratislava y el Orfeón Donostiarra, inspirado por la pérdida de una persona cercana. "Es el dolor que surgió en Memorian reflejado en el dolor de muchos", dijo el cantante.
Mendibil recordó ayer que el pasado 11 de marzo se encontraba en Madrid y sintió de cerca las emociones provocadas por los atentados. A su regreso al País Vasco, se volcó en la adaptación de las canciones contando "lo que le salía de dentro". "En memoria de las injustas muertes originadas por el terror y la sinrazón. En memoria de los que murieron en ese amanecer sangriento del 11 de marzo en Madrid", se puede leer en la carátula de Lágrimas al viento. Junto al CD, se ofrece un DVD con las imágenes de la grabación con la Orquesta Sinfónica de Bratislava y el Orfeón Donostiarra, que se realizó en el auditorio del Kursaal, en San Sebastián.
De los 16 temas que tiene Memorian, sólo 10 han sido recreados para el nuevo disco en castellano. Mendibil explicó que no ha querido forzar los temas con versiones que no sonaban naturales en su primera obra en castellano, sino escribir "poesía que sale de dentro". Además, las composiciones han sido reforzadas con "más instrumentación".
Mendibil no sólo canta en este disco canciones propias. También hay letras de los poetas José Ángel Irigaray, Josanton Artze y Bitoriano Gandiaga, y música popular. Memorian ha vendido cerca de 10.000 ejemplares.
