Pamplona acoge hoy un recital de poesía africana dramatizada
El filólogo congoleño Landry Wilfrid Miampica, editor de la magnífica antología Voces africanas (Verbum, Madrid, 2001), presentará hoy en Pamplona el espectáculo El árbol de las palabras, un recital dramatizado de poesía africana en una inédita producción de la Escuela Navarra de Teatro (ENT).
La directora del espectáculo, Amelia Gurucharri, reivindicó ayer el valor de la poesía de la negritud, desconocida en España. Cuatro recitadores darán lectura a poemas seleccionados de 18 autores africanos. El senegalés Lauriindo Miju, el angoleño Moustapha Leye, Ximena Saiter y Marisa Serrano realizarán una lectura, dramatizada por seis actores de la propia ENT, de poemas seleccionados.
Esta oportunidad única de escuchar y conocer, traducida al castellano, una poética escrita originalmente en los idiomas coloniales francés, inglés, portugués y castellano, acercará al público los trabajos de autores como Fernando D'Almeida (Camerún), Véronique Tadjo (Costa de Marfil), Wole Soyinka (Nigeria) o Jofré Rocha (Angola), entre otros.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
