Una experta destaca la repercusión de Cela en Estados Unidos como la "voz más poderosa de las letras hispanas"

La profesora de Literatura Kathryn Everly, de la Universidad de Syracuse (Estados Unidos), subrayó hoy que la obra de Camilo José Cela se dió a conocer en su país como "la voz más poderosa de las letras hispanas contemporáneas", sobre todo tras la publicación en inglés de varias de sus obras y las visitas que él mismo efectuó a varios campus universitarios y ciudades.

Durante su intervención en el VII Curso de Verano de la Fundación Cela, Everly señaló que para el estudiante estadounidense no hispanoparlante fue fácil comprender la obra de Cela, debido a su "estilo directo" y la "visión innovadora del ser humano".

La docente, que está preparando un libro sobre la violencia en la literatura, destacó la presencia de las acciones violentas en "La familia de Pascual Duarte", dentro de lo que denominó "tremendismo" de Cela, el cual, en su opinión, bebe de la filosofía de Ortega y Gasset.

Para Everly, dicho tremendismo "obliga a reconocer la propia capacidad para la violencia" y la "parte más oscura" del ser humano, pero de una forma tal que se llega a sentir hasta "simpatía y piedad" por el "pobre asesino".