Anje Duhalde adapta con austeridad 14 temas de Brassens
Cuando están a punto de cumplirse 20 años de la muerte de Georges Brassens, Anje Duhalde (Arrangoitze, 1950) ha puesto en circulación Georges Brassensen kantari, un disco en el que adapta 14 canciones del cantautor y poeta francés. Elkarlanean edita este trabajo, grabado en directo en febrero del año pasado en la sala Luna Negra de Bayona, con el único abrigo instrumental de un contrabajo y de una segunda guitarra.
La mauvaise réputation, La mauvaise herbe y Les passantes se encuentran entre una colección de canciones interpretadas con la austeridad que caracterizaba a Brassens, pero sin la intención de imitarle. 'Todo es rima y ritmo, muy parecido a los bertsolaris. La versificación se ha respetado, hasta algún error gramatical. Pero no lo he hecho por parecerme a él. Brassens es Brassens, y yo soy yo', se empeña en recalcar el cantautor vascofrancés.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.