Estética pirotécnica de Oriente

Discofiesta en Sagüés

San Sebastián ha juzgado a lo largo de 37 años el trabajo de las casas pirotécnicas más prestigiosas del mundo. Hoy, se enfrenta al reto de examinar la nueva colección de fuegos artificiales de la firma japonesa Marutamaya, considerada como una de las más sólidas del panorama internacional. Sus espectáculos destacan, dicen los entendidos, por la belleza de los efectos que forman parte de la tradición de su país y que ya han decorado el cielo donostiarra en anteriores ocasiones. Marutayama participó por primera vez en el concurso hace 34 años y repitió en 1973 y en 1984 nuevamente.La presencia de Marutayama, galardonados con el primer premio en el Benson and Hedges de Montreal, marcará la sexta jornada de la Semana Grande donostiarra, que ofrece además la posibilidad de participar en una cita de carácter gastronómico, el concurso del Huevo Frito, que se celebrará en la terraza del Hotel de Londres (13.00). Para entonces ya se habrá inaugurado la feria de artesanía que exhibirá sus productos durante todo el fin de semana en la plaza Vinuesa y los músicos de Quincena Musical se estarán preparando para los conciertos de la tarde.

Este festival acogerá hoy la actuación del clavecinista francés Pierre Hantaï, que abrirá el ciclo de Música de Cámara en la sala de cámara del Kursaal (20.00). El músico abordará las Variaciones Goldberg, de Bach, obra que grabó bajo el sello Opus 111 y que fue premiada por la firma Deutsche Gramophone en 1998. La actuación de Hantaï no es la única que propone hoy la Quincena Musical. El festival se trasladará hasta la vecina localidad de Hondarribia para rememorar la figura del emperador Carlos V a través de la música de su época en diferentes conciertos y representaciones teatrales.

El programa festivo no incluye hoy ningún concierto en Sagüés (23.30), porque este espacio se reservará para la discofiesta que ha cosechado un gran éxito durante los últimos años. En esta ocasión participarán go-gos, disc jockeys de la zona y uno de los 40 Principales. La música también estará presente en el Boulevard con el concierto de la banda Ciudad de Irún (20.30) y en la plaza de la Trinidad con el rock de César Cuenca (23.30), autor de canciones como Cuéntame un cuento o La senda del tiempo, que interpretó cuando pertenecía al grupo Celtas Cortos. Ahora presenta en San Sebastián los temas de Bichito, su primer disco en solitario, en el que no abandona por completo el estilo del grupo. Será en una jornada en la que además la Orquesta Dalton ambientará la plaza de Zuloaga para los bailables (23.30) y en la que los ciudadanos podrán competir en los concursos de fanfares, velomares y en el juego de pelota colectivo.