Ados presenta en Getxo la versión en euskera de "Manolito gafotas"

La compañía guipuzcoana Ados Teatroa presentará mañana en Getxo la versión en euskera de su montaje Manolito gafotas, basado en las historias del personaje creado por la escritora Elvira Lindo. Ados estrenó en 1999 su visión teatral de Manolito gafotas, nacido para un programa de radio y protagonista ya de cinco libros, en los que narra su vida de hijo de una familia trabajadora del barrio madrileño de Carabanchel Alto. La obra se representará mañana en el Getxo Antzokia (20.00). El sábado, la compañía representará la versión en castellano.Ados, una compañía fundada en 1995 por profesionales surgidos de la compañía Tanttaka, ha construido un espectáculo que, aunque tiene a un personaje infantil como protagonista, está pensado para públicos de todas las edades. La directora de la compañía, Garbi Losada, es también la autora del texto teatral.

Siete actores, los mismos en euskera y en castellano, dan vida a los 15 personajes - la familia de Manolito en pleno, sus vecinos y los compañeros del colegio- que desfilan por la función. Koldo Losada interpreta a Manolito, el niño charlatán y agudo cuyas ocurrencias son mal interpretadas por los adultos. La actriz Nagore Aramburu da vida a El Imbécil, el hermano pequeño del protagonista.