La Comisión de Euskera aprueba mantener el nivel EGA para jueces y magistrados

EP EFE Vasco Press

09 sept 1998 - 00:00CEST

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

La Comisión Interinstitucional de Euskera ha aprobado por unanimidad mantener el nivel EGA o sus equivalentes para la aplicación del mérito de antigüedad a jueces y magistrados, según confirmó ayer Emilio Olabarria, vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ). En la comisión del CGPJ en la que se trató este asunto, los vocales valencianos y catalanes plantearon que el nivel de exigencia fuera inferior al del EGA, como sucece con niveles similares en esas comunidades para sus respectivas lenguas, pero la comisión de Euskadi decidió no atender esa petición al considerar que las realidades lingüísticas de estas comunidades son distintas.-

El Gobierno vasco ayudará a modernizar la Administración de Justicia de El Salvador

El viceconsejero de Justicia, Iñaki Sánchez, colaborará en un programa para elaborar el Libro blanco de la Justicia en Centroamérica. La pasada semana participó en El Salvador en varios seminarios organizados por la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho de El Salvador, que persigue la aplicación de las normas de reforma emanadas de los acuerdos de paz de 1992. Los destinatarios de estos cursos fueron jueces, secretarios judiciales y estudiantes de las facultades de Derecho de San Salvador.

Casi 30.000 personas en las carreras de caballos

Cerca de 30.000 personas acudieron a las carreras de caballos de la temporada de verano, que concluyó el pasado domingo en el hipódromo de Lasarte, de San Sebastián. Durante la temporada hípica estival de la capital donostiarra se han disputado 55 carreras durante nueve jornadas. En las apuestas, los aficionados jugaron 94 millones de pesetas y los premios alcanzaron los 75 millones.-

Una familia fallece en accidente en Tudela

Un matrimonio y su hijo de tres años fallecieron ayer en accidente de tráfico en Tudela (Navarra). El matrimonio formado por Luis Daniel G. C., de 40 años, y María Pilar D. H., de 36, y su hijo Luis Daniel eran vecinos de Alfaro (La Rioja). En el suceso se vieron implicados dos camiones, el italiano matrícula AG-607-TF, conducido por Franco Burunati, quien resultó ileso, y el segoviano SE-7944-F, que conducía Justino Pastor de Santos, de 30 años, que tampoco sufrió daños.

Matriculados un 10% más de coches en agosto

Un total de 1.988 vehículos se matricularon en Vizcaya el pasado mes de agosto, lo que supone un aumento del 9,65% respecto al mismo periodo del año pasado, según informaron ayer fuentes de la Subdelegación del Gobierno en el citado territorio histórico. El número de vehículos usados tranferidos en agosto fue de 2.872 (28,21% más que ese mes en 1997) y un total de 1.095 se dieron de baja.- -

Tranvía ligero para Bilbao en el año 2000

Los ciudadanos de Bilbao podrán desplazarse en tranvía ligero partir del año 2000. El Gobierno vasco aprobó ayer el convenio de colaboración con el Ayuntamiento y con Bilbao Ría 2000 para iniciar los estudios técnicos del trazado. El coste total ascenderá a 3.400 millones de pesetas, de los cuales 2.200 millones correrán a cargo del Gobierno, 800 los pagará Bilbao Ría 2000 y los cuatrocientos restantes, el consistorio.

Lo que más afecta es lo que sucede más cerca. Para no perderte nada, suscríbete.

SIGUE LEYENDO

Revista en Internet sobre la cultura del País Vasco

La Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza ha creado una revista electrónica en Internet en la que se ofrecen contenidos de tipo científico y cultural del País Vasco. Euskonews&Media puede consultarse desde ayer en la dirección www.euskonews.com.-