Yeltsin vence a Ziugánov y se convierte en el primer presidente democrático ruso

Borís Yeltsin, de 65 años, venció ayer virtualmente al líder comunista, Guennadi Ziugánov, de 52, en las primeras elecciones democráticas a la presidencia de Rusia. Así lo indicaban los resultados provisionales disponibles esta madrugada. Tras el recuento del 65,3% del censo electoral, Yeltsin tenía el 54,55% de los votos, y Ziugánov, el 39,44%. Un 5,09% del electorado había votado contra ambos candidatos, una posibilidad que contempla la ley rusa. Los comunistas reconocieron su derrota por 15 puntos de diferencia y pidieron calma a sus decepcionados seguidores.

Los resultados no dejan duda de que Borís Yeltsin, que llegó al poder en junio de 1991, cuando Rusia era parte de la URSS y no un Estado independiente, ha recibido el espaldarazo popular necesario para continuar con la reforma durante cuatro años más si su salud se lo permite. El futuro está plagado de incógnitas, entre ellas la posible colaboración con los comunistas en la formación del Gobierno. Yeltsin contó con la complicidad de todas las cadenas de televisión centrales, tanto públicas como privadas, para ocultar cuál es su verdadero estado de salud. Los rusos votaron ajenos a la circunstancia de que desde hace una semana el presidente no ha aparecido en público ante un interlocutor independiente y que el aparente colegio electoral donde depositó su papeleta era en realidad una urna itinerante llevada a un sanatorio próximo a Moscú. A primera hora de esta madrugada, los comunistas comenzaban de hecho a reconocer la derrota. Anatoli Lukiánov, el jefe del Comité Legislativo de la Duma Estatal (Cámara baja del Parlamento) y ex presidente del Parlamento soviético, comentó: "A pesar de que Ziugánov pierde, la idea comunista está viva en el pueblo". El jefe de campaña de Ziugánov pidió calma a sus votantes y apuntó que "estamos completamente en contra de provocar tensiones". Bill Clinton calificó la victoria de Yeltsin de "un triunfo para la democracia en Rusia".