Re-sonator

2.00 / Fantástica / Antena 3From beyond. Estados Unidos, 1986 (81 minutos). Director: Stuart Gordon. Intérpretes: Jeffrey Combs, Barbara Crampton.Después de la delirante exhibición de vísceras descontroladas en Re-animator, Gordon vuelve a un relato de Lovecraft con el fin expreso de amortizar fama. El empeño mercantil, contrariamente a lo que podría parecer, juega a favor. Si en la película anterior se buscaba la autoparodia, la ironía y el chiste cerca del vómito, ahora se busca lo mismo con el aliciente añadido de que se es más descabellado y, además, da todo igual. Una máquina emite sonidos capaces de atraer a seres de otra dimensión. Las consecuencias del invento, por supuesto, son tan funestas como divertidas. Nótese que el shock afectó en igual manera a los traductores: algo así como Desde el más allá original se transforma en el nombre de un artefacto digno de figurar en la teletienda.