Mariano Rubio,

gobernador del Banco de España, y Manuel Alvar, director de la Real Academia de nuestra lengua, deben tomar nota: ha nacido en Sevilla una nueva unidad monetaria y con ella una nueva palabra castellana. Los hechos son sumariamente así. La vieja unidad monetaria de la España pícara, la moneda de vellón, tiene ya sustituta posmoderna en la España del enriquécete, que otros llaman la España del cero, dada la abundancia de este redondo número en las cuentas corrientes bancarias de nuevo cuño. La nueva unidad monetaria ha nacido durante las reuniones destinadas a hacer cuentas en la organización de la sevillana Expo 92, cuyo consejero delegado es Jacinto Pellón. Son, se cuenta en los alrededores de La Cartuja, tantas y tan astronómicas las cifras que allí se manejan cotidianamente que la larga palabrota mil-millones-de-pesetas ha sido sintetizada por la más económica y pronunciable de un pellón. La expresión ha arraigado tan rápidamente y se ha hecho tan de uso común en las reboticas financieras de la Expo que, según se cuenta en los semilleros de la sorna andaluza, hace unos días al propio Pellón,se le escapó, mientras señalaba con el dedo índice colombino a uno de los innumerables proyectos que abarca su despacho en la Expo, un inefable: "Este tinglado no nos sale por menos de tres pellones", lo que equivale a dar carta de naturaleza, sin permiso del ministro Carlos Solchaga, a una nueva unidad monetaria. Quedan advertidos los académicos de nuestra lengua. Pellón: unidad monetaria equivalente a mil millones de pesetas de vellón.