El nombre de Jomeini

La embajada de la República Islámica de Irán le saluda atentamente y pone en su conocimiento que en el periódico de su dirección, del martes 10 de marzo del corriente, se ha publicado una noticia en las páginas 1, 10 y 13, referente a la destitución de dos oficiales de policía en Bilbao por el interrogatorio de un presunto delincuente, llamado Pedro Fernández Navia. En dichos artículos este señor es denominado con el sobrenombre de El Jomeini, siendo el encabezamiento del artículo de la página 13 Abierta una investigación por el caso de El Jomeini.

La Embajada de la República Islámica de Irán transmite su enérgica protesta por este hecho y cree que denominar con el nombre del líder de la revolución islámica de Irán y guía espiritual de millones de musulmanes en el mundo a un fuera de la ley, siendo publicado así, es un insulto a los principios revolucionarios del pueblo iraní que tendrá consecuencias no deseadas.

Considerando que la labor de los medios de comunicación es informar y formar la opinión pública de forma constructiva y no destructiva, esta embajada espera que ese periódico, teniendo en cuenta la ley de Prensa, actúe consecuentemente publicando esta carta en una página similar y realice las necesarias declaraciones para aclarar la opinión pública.-

Embajador de la República Islámica de Irán.