El Felipe de su vida

Una primera versión de La Revoltosa ya se filmó en plena época del cine mudo. La connotación absurda de adaptar la zarzuela de Chapí a un cine sin palabras quizá justifique que, con la ayuda del sonoro, se filmaran luego dos versiones más, como queriendo paliar el primer disparate. La que en 1949 dirigió el mexicano José Díaz Morales, con más torpezas que aciertos, es la que hoy emite TVE; sólo la popularidad de la música y la interpretación de Carmen Sevilla y Tony Leblanc, igualmente populares aquellos años, lograron atraer al público. Años después, en 1963, el mismo director filmó otra versión, con Teresa Lorca y Germán Cobos, que obtuvo aún menos éxito. Juan de Orduña, más tarde, fue quien dirigió la hasta ahora última versión.Las tribulaciones de Mari Pepa, enamorada de Felipe, pero víctima de la maldad de su hermano a quien debe proteger, y los celos de Felipe, que no entiende las dudas de Mari Pepa y su obligado compromiso con el rico don Leo, forman el, digamos, nudo de la trama. La partitura que acompaña estos duelos amorosos es lo que con más vigor ha permanecido en el tiempo de tan traída y llevada zarzuela. Sin embargo, no son Carmen Sevilla y Tony Leblanc los intérpretes. El famoso dúo fue cantado por María de los Angeles Morales y Luis Rodrigo: probablemente, una herencia de aquella rara adaptación al cine mundo donde las imágenes entonaban cantos que no se oían.

La Revoltosa se emite hoy, a las 22.00, por la segunda cadena, dentro del programa 'La noche del cine español'.