La alemana Ute Geweniger, tercer récord mundial de los campeonatos

La superioridad de Alemania Oriental en las pruebas femeninas de natación volvió a quedar demostrada ayer por una mujer de 19 años que se llama Ute Geweninger, plusmarquista mundial antes de la final de ayer de 100 metros braza, que revalidó su título con 1.08.51, y que mejoró en 9 centésimas el récord que consiguió el pasado año. En relevos 4x100, el equipo de la URSS batió también un récord, el de Europa, con 3.20.88. Los españoles, a su modo, cosecharon también el éxito con la victoria en waterpolo por 8-7 sobre Alemania Occidental, y la actuación de Enrique Romero (2.22.09), en 200 metros braza, y Juan Escalas (3.56.42), en 400 metros libres, que batieron el récord de España en sus respectivas pruebas.

Los españoles ya han batido ocho veces récords nacionales en los campeonatos europeos de natación que se disputan en Roma.Ute Geweniger mejoró ayer con 9 centésimas su propio récord mundial, conseguido hace ya un año, en la prueba de 100 metros braza. Con ella, Alemania Oriental reafirma su superioridad en las pruebas femeninas de natación. Geweniger hizo .1.08.51, seguida de su compatriota de 14 años, Silvia Gerasch, con 1.09,62 y de la búlgara Bogomilova, con 1.10.77.

Enrique Romero batió dos veces el récord español de 200 metros braza. Romero, que ya lo había batido en las eliminatorias, con 2.22.09, volvió a hacerlo en la final con 2.21.99, quedando en séptimo lugar de la prueba. Este es el octavo récord español conseguido en estos campeonatos. Este madrileño de 19 años superó el anterior registro de 2.24.04, en posesión de Gustavo Torrijos -que no llegó a entrar en la final por quedar en quinta posición con 2.22.09-, y unas horas después el suyo propio. La prueba la ganó el británico Adrian Moorhouse, con 2.17.49, seguido del húngaro Vermes y del soviético Joulpa, que ayer defendía su título europeo en la especialidad de 100 braza.

El menor de los hermanos Escalas, Juan, de 19 años, también hizo récord de España en 400 metros libres con un tiempo de 3.56.42, aunque quedó en última posición en la final, que la ganó el soviético VIadimir Salnikov (3.49.80), especialista en pruebas de fondo y medio fondo, seguido de los hermanos yugoslavos Borut y Darjan Petric, respectivamente. En la semifinal de la mañana, Juan Escalas había quedado en primera posición de su serie, y su hermano Rafael, que hoy tomará parte en 1.500 metros, en quinta. El tiempo de Juan Escalas en la semifinal supera el anterior récord español de esta especialidad, en poder de Juan Carlos Vallejo con 3.58.05, conseguido en julio del año pasado.

La prueba de relevos 4 X 100 la ganó el equipo de la Unión Soviética, compuesto por Smiriagine, Krassiouk, Tkachenkocon y Markovski, con un tiempo de 3.20.88, que es récord de Europa y bate el anterior récord, también de la URSS, que se fijó en septiembre de 1981 en Split. En segundo lugar fue para Suecia y el tercero para Alemania Oriental.

Italia aplaudió a su nadadora Savi Scarponi, bronce en 100 metros mariposa y batió el récord italiano con 1.01.37. En la prueba participó la alemana oriental Inés Geissler, que venció la prueba con 1.00.31 y es recordwoman europea en 200 metros mariposa.