Kim Linehan, superior a las fondistas alemanas
La tercera jornada de los Campeonatos de Estados Unidos de Natación no produjo ningún récord mundial, pero volvió a tener un nivel muy elevado de marcas. En dos de las siete pruebas olímpicas celebradas, los ganadores en la piscina californiana de Irvine lo hubiesen sido igualmente con sus marcas en Moscú. Kim Linehan en 400 metros libres femeninos -ya lo había hecho en 800-, demostró que habría derrotado en Moscú a todas las fondistas alemanas orientales. En 100 espalda, Bob Jackson realizó en series 56.04, segunda mejor marca de todos los tiempos, tras el récord de Naber.La braza, sin embargo, volvió a demostrarse que es el «peor estilo» norteamericano. En los 200 metros femeninos, Terry Baxter y Tracy Caul Kins -ésta en alarmante baja forma, por lo que se ve-, ambas con 2.34.66 -caso curioso-, habrían sido octavas solamente en Moscú. En la prueba masculina, Mills, 2.18.78, cuarto: Moffet, 2.18.79, quinto, y el veterano Hencken, 2.19.09, sexto.
En 400 libres, en cambio, las teóricas clasificaciones comunes de Moscú e Irvine habrían sido:
Hombres: 1, Salnikov (URSS), 3.51.31 -intocable, pese a no acercarse al récord mundial, 3.50.49, del canadiense Szmidt- 2, Brunner (EE UU), 3.52.19, 3, Goodell (EE UU), 3.52.99, 4, Krylov (URSS), 3.53.24, plata en Moscú. 5, Stukolin (URSS), 3.53.95, bronce; 6. Madruga (Brasil), 3.54.15; 7, Machel (Checoslovaquia), 3.55.66; 8, Rooney (EE U U), 3.56.10. Mujeres: 1, Linehan (EE UU), 4.07.77, 2, Woodhead (EE UU), 4.08.17; 3, Diers (RDA), 4.08.78; 4, Schneider (RDA), 4.09.16; 5, Schmidt (RDA), 4.10.86; 6, Elkins (EE UU), 4.11.58; 7, Ford (Australia), 4. 11.65; 8, Aksyonova (URSS), 4.14.40. En 100 espalda., mientras en mujeres Jezek, Walsh y Carlisle no habrían logrado más, que la cuarta, quinta y sexta plazas, en hombres Jackson, por sus 56.04 en series, sería oro, pero bronce por la final: 56.78. Rocca le ganó en 56.64, peor que los 56.53 de Baron (Suecia) en Moscú. Carey, cuarto en Irvine, con 56.93, sería cuarto ante los soviéticos Kuznetssov, 56.53, y Dolgov, 57.63, plata y bronce olímpicos. Por último, en relevos 4 x 100 libres femeninos, el club Pepsi Marlin hizo 3.48.83, que hubiese sido plata, tras la RDA.
