PROGRAMAS DE TELEVISIÓN

Los programadores de los espacios dramáticos nos han concedido una ligera amnistía, un paréntesis entre Paso y Pemán. Hoy se emite La dama de las Camelias, según novela y obra teatral de Alejandro Dumas, y la ópera La traviata, de Verdi, realizada en Cataluña por el mismo equipo que montó Salomé. Este programa se emitió por el circuito catalán-balear el pasado 10 de enero con reposición al mes exacto (10 de febrero) por el mismo circuito, dentro del espacio Lletres Catalanes. Se ofrece ahora doblado al castellano y para todo el territorio nacional. Así lo ven sus autores. Terenci Moix (adaptador y guionista): «Yo siempre he tenido una idea un poco cursi de esta obra, pero al leerla me di cuenta que no era así. En cuanto separas toda la carga de la epoca en que fue escrita, la obra se puede convertir en una crítica muy fuerte del mundo burgués.» Antonio Chic (realizador): «Una simbiosis, para mí perfecta, de melodrama operístico y de narración romántica en su más valioso sentido.» Nuria Espert (protagonista): «Es uno de los más hermosos títulos del teatro romántico. La versión es una creación muy libre y puede ser muy televisiva, excelentemente adaptada al medio.»