"Torres estaba volando"

Los partidos más interesantes de la sexta jornada de la Liga inglesa se jugaron ayer, por lo que los principales medios británicos recogen hoy en sus páginas los resultados de esos encuentros. The Guardian, por ejemplo, se centra en el Chelsea -Swansea (4-1) y destaca las palabras del entrenador de los blues, André Villas-Boas, sobre Fernando Torres, que marcó un gol pero terminó expulsado: "No tiene que pedir perdón". Este diario califica de "turbulenta" la semana del ariete español y recuerda que, como en el anterior fin de semana frente al United, Torres alternó buenas acciones con otras desafortunadas. The Guardian acaba diciendo que, después de marcar, Torres volvió poco a poco a la forma que hizo al Chelsea pagar 50 millones de libras por él al Liverpool y dice que "Torres estaba volando" cuando fue expulsado.

Este diario también destaca el "primer revés" del United, que empató frente al Stoke (1-1), y resalta que Rooney, lesionado en un muslo, podría perderse varios partidos más. Recuerda también que Ferguson tendrá problemas, puesto que también Chicharito Hernández se hizo daño en el partido de ayer. The Guardian recoge, además, las palabras de Owen, quien descarta, de momento, su retirada.

Los diarios italianos, por su parte, resaltan la primera victoria del Inter esta temporada (3-1 al Bolonia), después de que esta semana Ranieri sustituyera a Gaspirini al frente del banquillo. La Gazzetta dello Sport destaca la actuación de Pazzini, que marcó el primer gol del Inter. "Fue el mejor", sentencia en su portada y asegura que la victoria acaba con "la angustia" que había generado el equipo. También el Milan consiguió su primera victoria (1-0) frente al Cesena. Este diario destaca la actuación del veterano Seedorf, autor del gol del triunfo. "Tres puntos con un esfuerzo mínimo, pero con corazón y temperamento", destaca la Gazzetta. Peor le fue al Nápoles, que empató ante el Fiorentina. Este periódico asegura que el equipo napolitano estuvo "nervioso" y califica de "decepcionante" la actuación del delantero Cavani.

También el fútbol es el tema principal en la prensa deportiva francesa. L'Equipe titula en su portada: "El Paris Saint Germain se desata, el Lyon camina", en referencia a la victoria de ambos equipos ayer, que les convirtieron en líderes. "El PSG demostró toda su clase en su victoria ante el Montpellier", destaca. Este diario también subraya la victoria del Barcelona ante el Atlético y dice que el equipo azulgrana no tuvo ningún problema para conseguirla.

El argentino Clarín, por su parte, destaca el partido de rugby que los Pumas juegan hoy ante Escocia en el Mundial. "Es un duelo decisivo", se afirma en este diario. También se destaca la actuación de un Messi "brillante" ante el Atlético.