La Acadèmia encarga un estudio sobre el teatro valenciano
El rector de la Universidad de Alicante, Salvador Ordóñez, firmó ayer un convenio de colaboración con la presidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, Ascensió Figueres para la elaboración del trabajo Primera fase del inventari general de l'espectacle valencià. El objetivo del acuerdo es realizar un estudio del género dramático que coordinará el profesor Biel Sansano, del departamento de Filología Catalana, que contará con la colaboración de los investigadores Fransesc Reus, Jaume Lloret, Juli Martínez, Assumpta Luna, Sara Molas, Pilar Llorens, Joan Lluís Escoda y Rosa Castelló.
Este equipo realizará un inventario de autores y obras dramáticas valencianas, un estudio general del espectáculo popular valenciano y una catalogación de traducciones de autores y obras dramáticas y cinematográficas al valenciano, o relacionadas especialmente con el espectáculo valenciano.
La documentación derivada del convenio, desde el punto de vista de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, es "básica para el estudio y las decisiones normativas sobre ortografía, fonética, gramática, lexicografía, fraseología y pragmática del valenciano, especialmente porque el espectáculo utiliza los registros orales", recordó la presidenta.
