Editada la obra completa de Lois Pereiro en edición bilingüe
La Consellería de Cultura y Libros do Silencio presentaron ayer la edición bilingüe de la obra completa del poeta Lois Pereiro, homenajeado este año en el Día das Letras Galegas. Conmemoran la figura de este "clásico contemporáneo" de la literatura universal que fue el "bardo de una generación que contribuyó como pocos a la lírica" autóctona, en palabras del conselleiro Roberto Varela.
La biblioteca de la Cidade da Cultura fue el escenario de presentación de esta edición conmemorativa. Obra completa. Edición bilingüe, recorre la trayectoria del autor a lo largo de sus 750 páginas, con prólogo de Pere Gimferrer, introducción de Xosé Manuel Pereiro (hermano del homenajeado) y traducción de Daniel Salgado. La publicación incluye los libros Poemas para una loia, Poemas 1981-1991, Poesía última de amor y enfermedad (1992-1995), Náufragos del paraíso, Modesta proposición para renunciar a hacer girar la rueda hidráulica de una cíclica historia universal de la infamia y Conversación ultramarina.
También comenzó ayer la campaña anual de Gadis en conmemoración del Día das Letras. Este año los supermercados repartirán dos millones de bolsas con un poema de Pereiro impreso y regalarán 25.000 ejemplares del libro Cociñando ao pé da letra, de Yolanda Castaño, que mezcla gastronomía y literatura.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
