‘Yelli’

Louisa Ben (Toulouse, Francia, 1996) es la autora de las fotografías publicadas esta semana. La fotógrafa interroga a sus orígenes marroquíes y pone en desorden la asignación territorial e identitaria a través de retratos a jóvenes mujeres de origen magrebí que viven en Francia o en Marruecos. Jugando con la ambigüedad de los lugares, la simplicidad de los interiores, el pudor de lo que muestran, intenta evitar caer en una visión orientalista. Ben oculta de manera deliberada las nacionalidades y los lugares donde se han tomado los retratos para “mantener vivo este cuestionamiento sobre la dualidad” del origen, tejiendo “un relato autobiográfico donde se expresa una situación vivida por toda una juventud entre el aquí y el otro lado”. Yelli significa “mi hija” en tamazight.