La torre norte colapsa varias horas después de que el primer avión colisionara contra ella.Chang W. Lee/The New York TimesBomberos y paramédicos tratan de salvar el mayor número posible de víctimas de los escombros que dejó el colapso de las torres.Justin Lane/The New York TimesVista de la plaza del Word Trade Center después de la caída de las torres. Los equipos de rescate tratan de rescatar a los supervivientes entre los escombros.Ruth Fremson/The New York TimesUn juego de té cubierto por la ceniza después del colapso de las torres. El juego pertenecía a la familia Williamson, cuyo apartamento en Cedar Street estaba a unos pocos metros de la torre sur.Edward Keating/The New York TimesTrabajadores del cuerpo de bomberos y de policía buscan posibles supervivientes entre las ruinas del WTC.Jim Watson/U.S. Navy via The New York TimesUn bombero se sienta para descansar después de varias horas intentando ayudar a las víctimas, mientras mira las ruinas del paisaje.Preston Keres/U.S. Navy via The New York TimesLos equipos de rescate buscan víctimas entre los restos de las torres, al fondo, una bandera ondea.Preston Keres/U.S. Navy via The New York TimesLos equipos de rescate iluminan el ala oeste del Pentágono, la más dañada por el vuelo 77 de American Airlines que había colisionado horas antes. Al fondo, el capitolio, en Washington.Bob Houlihan/U.S. Navy via The New York Times