Más de 100.000 hombres militan, armados y leales, en unas 150 bandas callejeras en los suburbios de Ciudad del Cabo.JOSÉ CENDÓNEl 'tjappie' es el tatuaje con el que muchos de estos chavales, algunos de 10 u 11 años, logran ser identificados como pandilleros, miembros de los 'gangs' violentos.JOSÉ CENDÓNSoes, integrante de los American, sentado en la puerta de su casa en Kewtown junto a su perro a la espera de 'clientes' (izquierda) que quieran comprar algo de droga.JOSÉ CENDÓNShanaaz, de 18 años, sale de su casa en Heideveld entre el clamor vecinal hacia su fiesta de celebración por haber aprobado la selectividad.JOSÉ CENDÓNLa pierna ortopédica de Malcolm, a quien destrozaron la rodilla en un tiroteo en 1999. Tuvieron que amputarle la pierna y quedó postrado en un camastro. Sus antaño colegas de banda le fueron abandonando.JOSÉ CENDÓNMiembros de la banda de los American muestran diferentes poses gansteriles en Kewtown, Ciudad del Cabo.JOSÉ CENDÓNSoes enseña sus tatuajes.JOSÉ CENDÓNPaisaje de Kewtown, Ciudad del Cabo.JOSÉ CENDÓNEscena cotidiana, aquí funeral del jefe de una banda en el gueto de Kewtown, asesinado a balazos a plena luz del día delante de su hija y su esposa. Esta acaricia su rostro.JOSÉ CENDÓN
