Comunicado de tregua en Cataluña hecho público por ETA
Texto íntegro del comunicado de tregua en Cataluña hecho público por ETA:
Catalunya- Euskal Herria: solidaridad y respeto
"ETA, organización socialista revolucionaria vasca de liberación nacional, desea mediante esta Declaración dar a conocer a Euskal Herria y al Pueblo catalán el contenido de las reflexiones realizadas en torno a su accionar armado en Catalunya y las decisiones adoptadas al respecto.
Euskadi Ta Askatasuna, en el marco del proceso de liberación que desarrolla con el fin de conseguir que sean reconocidos los derechos que le corresponden a Euskal Herria como nación, decidió en la década de los ochenta llevar a cabo también en Catalunya acciones armadas contra los intereses económicos de los estados español y francés, y las fuerzas armadas de ocupación y responsables políticos españoles.
Esta decisión ha estado siempre sujeta a los sucesivos análisis de coyuntura que nuestra organización ha realizado en cada momento.
ETA ha renovado su análisis y ha tomado una nueva decisión con respecto a su accionar armado en Catalunya.
Estas son las principales claves que ha tomado ETA en consideración:
Catalunya y Euskal Herria son dos naciones con muchas similitudes y puntos en común, quisiéramos remarcar dos:
Son dos naciones oprimidas por los Estados español y francés, divididas territorialmente en base a fronteras artificiales impuestas por la fuerza de las armas.
Esta situación de opresión ha hecho que hayan desarrollado estrechas y profundas relaciones de amistad y hermandad.
El cambio operado en las últimas décadas en la situación política de Catalunya y Euskal Herria. Se ha dado una clarificación y un empuje importante de las fuerzas independentistas y una amplia concienciación sobre la necesidad del reconocimiento del derecho de autodeterminación que les corresponde a los pueblos oprimidos por el Estado español.
La profunda crisis que está viviendo el Estado opresor español. Al final de la dictadura franquista, el Estado español inventó el "Estado de las Autonomías" con el objetivo de ahogar las ansias de libertad de las naciones vasca, catalana,... Hoy en día, transcurridos 25 años, la crisis en la que se encuentra inmerso el marco político de la reforma española es más clara y profunda que nunca. Y podemos afirmar que ha sido la lucha de estos dos pueblos por su liberación la que ha provocado esa crisis: Euskal Herria y Catalunya son las cuñas que están haciendo crujir el caduco entramado del marco institucional y político impuesto.
La solidaridad honesta, activa y generosa que el proceso de liberación del Pueblo vasco ha cosechado por parte del Pueblo catalán.
Al mismo tiempo, la lucha armada desarrollada por Euskadi Ta Askatasuna contra el Estado español en Catalunya ha provocado diversas y contrapuesta lecturas y reacciones por parte de las diferentes sectores independentistas y de izquierdas catalanes.
La importancia de reforzar la voluntad y determinación popular para defender el derecho de autodeterminación que les corresponde al Pueblo catalán y a Euskal Herria frente a la imposición española.
La necesidad de reforzar en el caso del pueblo catalán y vasco los pilares en los que, a nuestro entender, se deben sustentar las relaciones entre los diferentes pueblos oprimidos.
El respeto y la no injerencia, en lo que concierne a los medios y éormas particulares que las organizaciones respectivas puedan poner en práctica en el proceso de liberación que cada pueblo desarrolla.
La Solidaridad para con los otros pueblos que se encuentren en una situación de opresión similar.
Teniendo en cuenta todos estos elementos de análisis y con el deseo de que los lazos entre nuestros pueblos se estrechen en base a los principios de respeto, no injerencia y solidaridad, ETA comunica a Euskal Herria y al Pueblo catalán la suspensión de su campaña de acciones armadas en Catalunya a partir del 1 de enero del 2004.
Un saludo revolucionario a todos los independentistas catalanes.
GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!
VISCA CATALUNYA LLIURE!
Gora Jon Felix! Gora Joan Carles!
En Euskal Herria, a febrero del 2004".
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
