El retorn de l'heroi

Tobi Lolness. Els ulls de l'Elisha

Timothée de Fombelle (Traducció de Josep Alemany. Il·lustracions de François Place)

Empúries

356 pàgines. 16,50 euros

El primer volum de Tobi Lolness va arribar a casa nostra el 2007, amb el nom d'un jove autor, totalment desconegut, escrit a la coberta, Timothée de Fombelle, i amb tres premis de la crítica sota el braç. Es va acabar convertint en una de les sorpreses de l'any i potser per això, en l'edició en català del segon volum s'hi observen millores qualitatives en relació al primer: la tapa dura i, sobretot, les il·lustracions de François Place, un dels millors dibuixants francesos del moment. Amb les seves figures, gairebé en miniatura, és l'autor ideal per a representar un món tan petit i fràgil com el de Tobi Lolness, un Arbre poblat per personatges minúsculs, amenaçats per tot de problemes de caire ecològic, fruit de l'ambició i la mala gestió dels seus governants.

Els ulls de l'Elisha és el segon i darrer volum de la sèrie, la part de la tornada del llarg viatge del protagonista per salvar el seu món. Un viatge i un personatge que en recorregut i tarannà recorden el d' El hobbit de J. R. R. Tolkien. Ambdós lluiten per recuperar el bon govern i l'harmonia del seu univers. El fet, però, que en aquest cas, la vida dels personatges estigui molt lligada al cicle natural dóna un joc enorme a les metàfores i a les comparacions, a estones molt belles, entre aquest cicle i les aventures que succeeixen.

Si en el primer volum tot girava al voltant de Tobi Lolness, un solitari protagonista de tretze anys que havia de fugir després de l'empresonament del seu pare -un científic que investigava l'Arbre i la vida més enllà d'aquest-, amb les innombrables aventures que vivia i la diversa galeria de personatges amb què topava; en aquest segon volum, el periple aventurer esdevé molt més coral. Gairebé tots els personatges esbossats en el primer volum es van incorporant en la lluita i prenen part en l'aventura que els ha de portar a la recuperació del seu món. L'autor situa l'acció en diversos i distants escenaris, i la càmera va d'uns a altres, a la vegada que fa salts endavant i enrere en el temps, per anar-nos explicant el què i el perquè de situacions i personatges, els canvis d'actitud dels mateixos, per treure's de la màniga històries del passat que canvien el curs de la història o la percepció que tenim dels personatges, i fa un enorme esforç perquè tots els fils i els personatges acabin ben trenats a la fi del volum, amb alguna solució un pèl forçada.

A diferència de moltíssimes sèries de gènere fantàstic, l'autor no crea una estructura lineal i, sobretot, no es recrea en farcir els territoris i les accions de descripcions extenses i gratuïtes que el que fan es enfarfegar les històries, i a vegades desanimar el lector o convidar-lo a evitar fragments i llegir en diagonal. Pren el camí de la concisió, de les frases breus i precises, centrant-se a estones en la seva capacitat per crear imatges d'una poètica enorme. D'aquest estil, n'esdevé una acció continuada i intensa, però no per això superficial i anecdòtica, ans al contrari, conté un rerefons profund, a vegades potser massa evident, de denúncia mediambiental i política.

Tobi Lolness fou un gran descobriment el curs passat i amb tot el conjunt ja publicat acaba esdevenint una obra de referència, no tan sols pel gènere fantàstic sinó també pel d'aventures.