En directo, Carla Bruni

"Estamos en directo en la BBC. Hoy tenemos aquí a dos artistas número uno... y a la primera dama de Francia", anunció Jools Holland, cantante reconvertido en presentador del programa de música más selecto de la BBC, Later... with Jools Holland. Una cita en directo con grandes mitos del pasado y brillantes promesas del futuro. Aunque lleva 10 años cantando, el debut de Carla Bruni en la televisión británica hay que enmarcarlo en la segunda categoría.

La hermosa Carla trajo la misma elegancia que deslumbró a los británicos hace unos meses, cuando recién casada acompañó a su marido, el presidente francés Nicolas Sarkozy, en una visita de Estado al Reino Unido. La del martes por la noche fue una Carla más próxima pero siempre tímida, que eligió un sencillo traje de chaqueta y pantalón y maquillaje de mínimos, y apenas se atrevía a mirar directamente a la cámara mientras cantaba el tema elegido para la ocasión, Tu es ma came, que tradujo como "eres lo que me engancha, eres mi tipo, eres mi taza de té", una frase muy, pero que muy english para referirse a lo que en España sería "mi media naranja".

Carla Bruni susurró más que cantó, sentada en una silla alta de bar y acompañada de un bajo y un guitarrista de blues, recreando una atmósfera de cueva parisiense que contrastó con los otros grupos de la noche: los duros y veteranos Metallica, que volvían al programa 12 años después de su primera aparición, el cuarteto Kings of Leon, Sway y dos promesas musicales, VV Brown y Nicole Atkins. Sentados los dos frente a un piano, el sutil y pillo Holland entrevistó con delicadeza a la cantautora, modelo y primera dama.

Ella aceptó la atmósfera de proximidad que busca el programa, pero guardando siempre una cierta distancia. Tu es ma came es acerca de "estar enamorado de forma tóxica, pero de manera agradable", explicó, sin desvelar si se refería a su actual marido o a amoríos anteriores.