La sombra del terror

"Cuando Isaac me contó que mi madre y mi hija habían muerto, algo se murió también dentro de mí. Quise desaparecer, evaporarme. Pero, haciendo un enorme esfuerzo, con Isaac decidimos que no, que había que vivir". Estas palabras corresponden a Pnina, una mujer nacida en Jerusalén hace 38 años, que ha relatado al escritor Mario Vargas Llosa cómo resultó herida en un atentado, perpetrado por un terrorista suicida de los Mártires de Al Aqsa, en el que fallecieron su madre y su hija.

En esta segunda entrega de la serie Paz o guerra santa, que EL PAÍS publica a lo largo de esta semana, Vargas Llosa reseña también las impresiones de la madre de Wafra Idris -la primera mujer palestina que se inmoló como terrorista suicida- sobre las razones que determinaron la dramática acción de su hija.