La Universidad Internacional Menéndez Pelayo presentará su oferta educativa en 'Expolingua 2005'

La Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) estará presente en la XVIII Edición de Expolingua, la Feria-Muestra Internacional de la Lengua, la Cultura y la Comunicación, que se celebra del 8 al 10 de abril en el Pabellón de Convenciones de la Casa de Campo de Madrid.

En el seno de las primeras Jornadas de Traducción e Interpretación, la institución académica presentará el Título de Experto y Master en 'Traducción, interpretación y tecnología, que ha incorporado a su oferta educativa. Este nuevo título se ha planteado con una doble finalidad: por un lado, abordar de modo intensivo la convergencia en la educación de la traducción, interpretación y nuevas tecnologías, y por otro, formar a profesionales en dichas materias.

Además, desde su stand, la Universidad Menéndez Pelayo dará a conocer sus programas de lengua y cultura española para extranjeros, además de las titulaciones propias (experto y master) en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera.

La UIMP reúne cada año a estudiantes de todos los centros universitarios de España; profesores de todos los orígenes y niveles; diplomados, licenciados y doctores, españoles y extranjeros, así como a profesionales de diversos ámbitos que amplían su formación con los Cursos de la Universidad Internacional.

Promovida por la Fundación Actilibre, 'Expolingua' lleva 18 años apostando por la promoción de las distintas lenguas y culturas del mundo y por el fomento del estudio de idiomas dentro y fuera de España. En esta edición, 'Expolingua' contará con un centenar de expositores que mostrarán al público sus propuestas más novedosas para el aprendizaje de idiomas.

Como ya viene siendo habitual, albergará el Congreso Internacional Expolingua que, en esta ocasión, tendrá como tema estrella el bilingüismo en la escuela y su experiencia en la Comunidad de Madrid. Asimismo, el Congreso acogerá el Curso de Didáctica del Español como Lengua Extranjera, que constará de diversas ponencias sobre novedades en los planos institucional, didáctico y editorial del aprendizaje del español.

Por primera vez en 'Expolingua', el sector de la traducción y la interpretación tendrá una jornada propia en la que se analizarán dos aspectos de actualidad que afectan al sector: la nueva norma europea de traducción, orientada a garantizar la calidad en este tipo de servicios, y las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías como apoyo en la labor de traducción.

Otra de las actividades paralelas que conformarán la XVIII Edición de 'Expolingua' será la conferencia que ofrecerá el co-director del Equipo de Investigaciones de los Yacimientos Pleistocenos de la Sierra de Atapuerca desde 1991, Juan Luis Arsuaga. quien abordará el tema 'El origen del lenguaje y la mente simbólica'.

Los asistentes a 'Expolingua' también podrán disfrutar de la exposición fotográfica puesta en marcha por la Fundación Camino de la Lengua Castellana. Esta iniciativa pretende mostrar algunos de los lugares más relevantes de esta ruta, invitando al espectador a conocer el origen de nuestra lengua y su importancia a lo largo de la historia.