Actores en ciernes

Cuando Federico García Lorca estrenó su primer montaje teatral, El maleficio de la mariposa, el público reaccionó con el abucheo creyendo que se trataba de una obra para niños con insectos como protagonistas. No le anduvo a la zaga El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare, que era eso, un sueño, una especie de cuento infantil subido a los escenarios. Por eso, ahora, mucho tiempo después, los niños han decidido hacer suyas ambas obras teatrales, darles su personalidad y sus gestos y, de paso, aprender con ellas a ser actores. El experimento se realiza en Granada: se trata del estreno, en la Huerta de San Vicente, la última residencia de Lorca, de los montajes infantiles de las dos obras. Puede ser una cuna de actores.

El estreno de El maleficio de la mariposa, con 17 actores de cinco a nueve años, tuvo lugar anoche y se repetirá de nuevo hoy. El de Sueño de una noche de verano, con 21 actores de 10 a 15 años, los próximos días 19 y 20. Los jovencísimos participantes fueron seleccionados en los últimos meses del año pasado entre más de 200 aspirantes de todos los colegios granadinos. Vienen ensayando desde enero tres días por semana. Y están encantados.

'Esto es nuevo para nosotros', explica Cristina Bolaños, de 15 años, procedente del colegio Fray Luis de Granada. 'Antes hemos hecho otras obras de teatro en el colegio, pero esto es mucho más importante. Aquí no vienen a verte tu familia ni tus profesores. Aquí viene a verte la gente'.

La idea, según la directora de ambos montajes, Shía Arbulú, es precisamente esa: que los niños se suban a un escenario y se sientan actores de verdad. Y que los niños que los vean como espectadores se sientan capaces, al mirarlos, de poder hacer lo mismo. 'Es una forma de despertar su pasión por el teatro', dice, 'y también aprender a respetar y valorar una obra'. Organizado por la Casa-Museo de la Huerta de San Vicente, cuya directora, Laura García Lorca, descubrió el pasado año las enormes posibilidades que ofrece como atracción el teatro hecho por niños, y financiado por Telefónica, la Caja General de Ahorros y la sociedad Puleva, el montaje de ambas obras está hecho de modo profesional. 'La única diferencia', explica, 'es que los actores son niños'.

El reto con el que se encontraron los jovencísimos actores, tal y como explica Daniel Alcaraz, de 13 años, 'fue aprender a pronunciar las eses', explica en alusión al acento andaluz. 'No estamos acostumbrados a vocalizar ni a lanzar [proyectar] la voz. Pero hemos aprendido mucho de expresión corporal y de diálogos'. A su lado, Ana Camacho, de ocho años, asiente. Para ella, la experiencia le servirá para interesarse más por el teatro en el futuro. 'Yo lo que quiero es que siga adelante esta idea', dice. La última casa de Lorca puede ser ahora la primera de actores en ciernes.