Deudas con los gringos

Carlos Fuentes, que ha impartido clases durante años en universidades de Estados Unidos, conoce bien a los vecinos del norte de México. Por eso se permitió ayer reclamar al Gobierno de Washington que cumpla el Tratado de Guadalupe Hidalgo, firmado en 1848 y en virtud del cual Estados Unidos se anexionó California, Arizona, Nuevo México y Colorado. "El tratado", recordó el escritor, "reconocía el derecho de todos los hispanohablantes de esos territorios a recibir enseñanza en español. Si los gringos violan el Tratado de Guadalupe Hidalgo, les pediremos que nos devuelvan los territorios que nos ...

Carlos Fuentes, que ha impartido clases durante años en universidades de Estados Unidos, conoce bien a los vecinos del norte de México. Por eso se permitió ayer reclamar al Gobierno de Washington que cumpla el Tratado de Guadalupe Hidalgo, firmado en 1848 y en virtud del cual Estados Unidos se anexionó California, Arizona, Nuevo México y Colorado. "El tratado", recordó el escritor, "reconocía el derecho de todos los hispanohablantes de esos territorios a recibir enseñanza en español. Si los gringos violan el Tratado de Guadalupe Hidalgo, les pediremos que nos devuelvan los territorios que nos arrebataron".Venían estas opiniones a cuento de la imparable extensión del uso del español en Estados Unidos. "Dentro de medio siglo, el 70% de los habitantes de California hablará español. Pero en ciudades del norte de Estados Unidos como Chicago, donde he estado recientemente con Ángeles Mastretta, viven millón y medio de hispanos. Ahora bien, lo que está claro es que Estados Unidos tiene miedo al bilingüismo". De cualquier forma, Carlos Fuentes ya incluye a la capital del imperio en lo que define como "el territorio de La Mancha".