CUMPLEAÑOS DISCRETO

Un millar de personas cantaron ayer por la mañana "cumpleaños feliz, majestad", a la reina Isabel II, con ocasión de su 70º aniversario, cuando asistía a una misa en la. iglesia María Magdalena en Sandringhan, en el este de Inglaterra. Sonriente la reina, acompañada por su hija Ana, estrechó las manos de algunos de los presentes, especialmente de los niños, que le ofrecieron flores y hasta tartas de aniversario. A su llegada, la esperaban el reverendo George Hall y Michael Hoswald, el responsable de las cuadras reales En su sermón, el reverendo Hall ha deseado a la reina un "feliz aniversario", y ha añadido: "Damos gracias por estos años de entrega continua a su, deber y al servicio del país y de la Commonwealth". El organista de la iglesia transformó progresivamente un himno'religioso en una versión de Cumpleaños feliz. Al terminar la ceremonia, que duró 45 minutos, el pastor declaró que la reina "estaba muy feliz". Por lo demás, el cumpleaños real se ha celebrado con la mayor discreción, sin banquetes oficiales ni bailes de gala. Buckingham Palace insistió en que la reina quería pasar el día en la intimidad con su familia y limitarse a una cena privada con su familia. Ni la princesa de Gales ni la duquesa de York han sido invitadas. Por otra parte, Paul Flynn, diputado laborista, celebró el cumpleaños real anunciando que propondría una ley al Parlamento para que se someta a referéndum la abolición de la monarquía en Gran Bretaña si la soberana muere o abdica.-