lsiah Thomas y Larry Bird visitaron el hospital

Larry Bird padece de nuevo espasmos musculares en la espalda y se vio obligado a presenciar desde la cama del hospital el primer partido de la eliminatoria entre los Celtics de Boston y los campeones Pistons de Detroit desde la cama de un hospital. Sin él, los Celtics cayeron (75-86), el peor rendimiento de parte de Boston durante un partido de play-off en casi 40 años. Pero la victoria fue cara para Detroit: el base Isiah Thomas también tuvo que ingresar en un hospital para una exploración del tobillo derecho, torcido en un choque violento bajo la canasta. En Portland, los subcampeones Trail Blazers derrotaron a Utah Jazz (117-97) en el primer partido.Bird está pagando por el partido sensacional que realizó el domingo, cuando ignoró los dolores de espalda y un golpe fuerte en el pómulo para llevar a su equipo a la victoria frente a los Indiana Pacers. La ausencia de Bird convierte a los Celtics en presa fácil, incapaz de remontar la defensa hermética y el juego interior de los Pistons.

Boston no consigue un resultado tan pobre de un partido de play-off desde 1953. Marcaron 43 puntos menos de su media actual y sumaron tan sólo 15 tantos en el segundo tiempo y 16 en el tercero. "Dominamos los rebotes. Esa fue la clave", dijo Dennis Rodman, alero de los Pistons. No existe seguridad de que Bird esté listo para el segundo partido, que se ha adelantado a las 13 horas (19.00 en España).