Emisión diferida de una ópera de Verdi desde el Metropolitan de Nueva York
El drama del duque de Rivas Don Álvaro o la fuerza del sino, cuyo texto eligió Verdi para su ópera La fuerza del destino, será transmitida en diferido por Televisión Española esta noche en el programa Teatro Real desde el teatro Metropolitan de Nueva York.La representación, realizada el mes de marzo de este año, contó con la intervención de la soprano Leontyne Price, en Leonora; Giuseppe Gianini, en Álvar; Leo Nucci, en don Carlos, e Isola Jones, en Preciosilla, con James Levine de director musical y John Dexter de escena.
En el drama se narra la historia de don Álvaro que, enamorado de Leonor, acude a casa de ella para raptarla. El padre de Leonor, el marques de Calatrava, les encuentra juntos y provoca un revuelo. La pistola de Álvaro cae al suelo con tan mala fortuna que hiere al marqués, que muere maldiciendo al amante de su hija.
Por una serie de vicisitudes la pareja es separada durante años, para encontrarse en un convento en el que ambos ingresan para olvidar sus penas. Pero llega Carlos, hermano de Leonor, que muere a manos de Álvaro.
Aunque la ópera no fue del agrado del duque de Rivas porque para él el libreto de Piave había desfigurado su drama, la partitura de Verdi consiguió gran éxito el día de su estreno en San Petersburgo, 1862, aunque los cronistas fueron adversos.
Decían en sus críticas que Verdi había empleado acompañamientos instrumentales simples y armonías pobres. La realidad es que en aquellos momentos las óperas de Wagner acaparaban la atención de los aficionados europeos.
Verdi escribió melodías muy bellas, arias y romanzas de gran fuerza teatral, para esta ópera que fue encargo del teatro Imperial de San Petersburgo, por lo que fue condecorado por el zar Alejandro con la orden de San Estanislao.
En Madrid se conoció un año después, con la dirección del compositor, en el teatro Real. La última vez que se escuchó en Madrid, en el teatro de la Zarzuela, fue la temporada 1982, con Montserrat-Caballé en el papel de Leonora.
La forza del destino se emite hoy a las 23.00 por TVE2.
