Nottingham agasajó a Torvill y Dean

Nottingham La ciudad inglesa de Nottingham agasajó a sus grandes figuras deportivas, Jayne Torvill y Christopher Dean, a su regreso de vacaciones del Caribe. La primera pareja mundial del patinaje artístico sobre hielo, se despidió también así definitivamente del campo aficionado, pues a partir de ahora comenzará su trabajo en los espectáculos profesionales.

La antigua secretaria y el policía decidieron cambiar hace unos años sus profesiones, con el paréntesis obligado y necesario de promoción, que les ha llevado a conseguir todos los títulos, europeos, mundiales y el olímpico.Jayne Torvill y Christopher Dean se han despedido del patinaje artístico en su modalidad de danza como campeones europeos (en Budapest), olímpicos (en Sarajevo), y mundiales (en Ottawa). Su última creación, sobre el Bolero de Ravel, sintetizando sus más de 20 minutos en la quinta parte, les ha supuesto las máximas cotas de perfección, con el hito en su deporte de conseguir las notas absolutas de 6.0 puntos en los siete jueces. Mientras otras parejas de enorme calidad como la soviética compuesta por Natalia Bestemianova y Andrei Bukin, o la norteamericana que integran Judy Blumberg y Michael Seibert han alcanzado una gran calidad, su comparación con Torvill y Dean siempre ha resultado inútil. Sólo ahora tendrán el camino libre.