![Una mujer cava entre los escombros de una casa destruida por el incendio forestal, este viernes 11 de agosto, en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3VSHKACDTNA6XMVIZIZGSJJQEY.jpg?auth=04d4a7b3c24986e41b9290c1b4dc8e733ee367d296a1c1ff16459bfbdc329e06&width=414)
Los incendios en la isla de Maui (Hawái), en imágenes
Miles de personas han perdido su hogar, otras miles se encuentran sin electricidad y su capital histórica, Lahaina, ha quedado reducida a cenizas en el desastre, avivado por los vientos de un huracán distante y otro ejemplo de los violentos fuegos que con cada vez mayor frecuencia asolan el oeste de EE UU como consecuencia del cambio climático
![Edificios arrasados por el incendio forestal, en una imagen aérea tomada este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ILZHKBQMPRBZRMNC24SJMB6TDY.jpg?auth=d970f37405c186e52d4d53601f7485c146166a79ac42707865800aafc51dc565&width=414)
![Unos residentes transportan un carrito entre las ruinas de los edificios quemados por el incendio, este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/M2I5IEVDFBBAPGMEI74CFNPO7E.jpg?auth=92eb0bfd7dde1da0edddcb264844f5afe364ff5a24c37f734a7de0a8a7ec7e00&width=414)
![Varias casas destrozadas tras el incendio forestal, este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7OD7NQ52EVBCNEKSHD74IUES3M.jpg?auth=f182fa3979d3182426d1b90e6d413bcdd5dcc5fa840761728aa0bc4e28210148&width=414)
![Un habitante, junto a su familia, busca pertenencias entre las cenizas de su casa quemada, este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/X4A436NICRB7NESR6I6MDYMXZI.jpg?auth=a9c38f4089ee9a98560d6ecaf98af01019043d05b89170596f16dab730ad4dee&width=414)
![Una mujer abraza a su gato después de encontrarlo tras el incendio en Lahaina, al oeste de Maui, este viernes 11 de agosto.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/D7QY72HY4NCJVFBQUPDSO2TAZM.jpg?auth=2e11ab3a02a18e226114a899d9b66cd28f6421c32f7942157332db95de0f863e&width=414)
![Viviendas arrasadas tras el incendio, en una imagen aérea tomada este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EIAYDYSY6FGR5MJJZJPAQ54NAM.jpg?auth=9e4430229103b3e2bce2f24485f1796db43bfa94dd72e49ad699c39345136789&width=414)
![Un hombre se sienta en el baniano histórico de Lahaina, dañado por el incendio forestal, el viernes 11 de agosto.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/BQXZ7VEJXFESHH35WG2ANYIGKU.jpg?auth=bcd89843bdc696e8242b5f5a22028273a55dda5b8e9775fe7f9323112f6fa0a7&width=414)
![Guardacostas en el puerto de Lahaina ante un barco calcinado, este viernes en la isla de Maui (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XQLKWRDFIZBRREIYSDAS6BUS7E.jpg?auth=b7fe19874911e57b4de08c8e1db4524306541ca4abab8e740b82865b552a689c&width=414)
![Un hombre y su perro pasean por Main Street, entre los escombros causados por el incendio forestal, este viernes 11 de agosto en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2AVMH4GUNNDQ3B53H6B4LQGGBU.jpg?auth=ed01c244a767bd8d0178314cd612bfa670a3f0a8da11899c98acd8ec90730d10&width=414)
![En una imagen aérea, un edificio de apartamentos que fue destruido por el incendio, este viernes en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KQRDDTDZPZG3JOTNOYF2MXVTCE.jpg?auth=87c4955008f152324db35c75d0fabf056d30ca5fa9fc19d6e4af7b7b41f38139&width=414)
![Una mujer camina entre los restos del incendio, este viernes en en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/2VJL3C25VJEZRO5Q4KJZLPI7P4.jpg?auth=08c07832ce7f9bce9db1e0ce962a96d6b88d4d198b5451ec7728f9c174c0b200&width=414)
![Una mujer cava entre los escombros de una casa destruida por el incendio forestal, este viernes 11 de agosto, en Lahaina (Hawái).](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/3VSHKACDTNA6XMVIZIZGSJJQEY.jpg?auth=04d4a7b3c24986e41b9290c1b4dc8e733ee367d296a1c1ff16459bfbdc329e06&width=414)
![Vista aérea tomada el 10 de agosto que muestra automóviles destruidos por los incendios forestales en Lahaina.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XH2ABBD3OZBINID6Q7AISVDYYU.jpg?auth=68d7b8e521962a556b6292377865d384d69d1aaae0ab60d12a5cd0a560fe03aa&width=414)
![Vehículo calcinado y restos de una vivienda en la localidad de Lahaina, el miércoles.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/37CDIZQQSVDAZD53SONPHAIYAM.jpg?auth=6e5f3882688c49fd52299a13e57c51745adabdec87354f057d7f3530f8590c45&width=414)
![Los efectos del incendio en Lahaina, en la isla de Maui, este jueves.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/ODCKASFXRJAJNFU533CYOL7WMY.jpg?auth=e2d102e8f3c444e2ab02d3f5f03bf6863116902ef073bd659865262da2adecf8&width=414)
![Helicópteros de la Guardia Nacional del Ejército de Hawái intentan apagar las llamas en la isla de Maui, este miércoles.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/JMDDMH4ZPV3KYAWZYOYVEVXTB4.jpg?auth=b013dc841f47bf29fff93105859a4b7a20a3b2976f829ffa8eeede83b33702aa&width=414)
![“La gente local lo ha perdido todo”, declaraba en rueda de prensa el director de desarrollo económico y turismo de Maui, James Kunane Tokioka. En la imagen, incendio de la histórica igleisa Waiola de Lahaina, en una imagen del martes.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/5BNREFUNVZE33AQHJ4IKVPIWXM.jpg?auth=50d60b08d29d168de3db407f56d6b71e66c2dbc2c82b464e8ed5a4b79523b1cc&width=414)
![El fuego ha consumido viviendas y negocios en la Isla Grande, la mayor del archipiélago, y en Maui. En la imagen, combinación de dos imágenes de la ciudad de Lahaina, en la isla Maui, del 25 de junio y del 9 de agosto tras el incendio.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KL7WDX6CD5ENJBJVSDERGJQMDM.jpg?auth=73f23a9485c1c407478a8f7ac6d792fe5b36f351ca9ac0203b2290176859ffa6&width=414)
![Hawaii fire](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/URLJO2EA3NHK5PO3YF236K3KS4.jpg?auth=18e79e5c1dcfa224c8227a66ccc0893147c424985291e10a0bb234e50edb239c&width=414)
![Imágenes de sátelite de la ciudad de Lahaina, en la isla de Maui, el 25 de junio y el 9 de agosto tras el incendio.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/X33VMDSNXZBNTGY26SLE44FQBE.jpg?auth=7bda27c74412024edd705c52aabaca5d5f48ffce08b2eba53020dbfb131f2dce&width=414)
![En Lahaina, al menos una docena de personas se echaron al mar para huir del fuego y tuvieron que ser rescatadas por el servicio de Guardacostas. En la imagen, vista general de la zona calcinada de Lahaina, el miércoles.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/EAMBL5TBDBBBRBMTTEIUSKZ6W4.jpg?auth=2803494b6a26cd46725fccc20665307f5fe61904702d60dd9d9be7d1c8a97da9&width=414)