Galicia Bilingüe ha decidido acudir a la Agencia de Protección de Datos para que investigue a la Mesa pola Normalización Lingüística, tanto por manejar supuestas listas negras de comerciantes y otros empresarios en su campaña por promover el uso del gallego, como por remitir a estas personas cartas con presuntas amenazas de expedientes para que modifiquen sus usos idiomáticos.

La asociación de defensa del castellano entiende que la Mesa podría estar vulnerando el derecho a la intimidad de los ciudadanos, con independencia de que sus métodos resulten " del todo reprobables". Galicia Bilingüe informará además a la Fiscalía del asunto.