El Reino Unido volvió a sufrir ayer un nuevo revés jurídico en la Unión Europea, al declarar el Tribunal europeo de Justicia que la negativa del Gobierno británico a permitir la exportación de corderos vivos de España fue ilegal.En plena polémica antieuropea, el Gobierno británico sufrió una nueva condena de los jueces comunitarios en un caso que enfrentó al Ministerio británico de Agricultura con una firma ganadera norirlandesa. La administración británica prohibió en 1992 a la firma Hedley Lomas Ireland exportar corderos vivos para su sacrificio en un matadero español, con el argumento de que en España no se respeta la normativa europea encaminada a evitar el sufrimiento de los animales. El Tribunal afirma que un país miembro de la UE no puede adoptar medidas de forma unilateral.