Cicerón

podría volver a exclamar, como en sus Catilinarias, "¡qué tiempos, qué costumbres!", pero esta vez en tono aprobatorio por la decisión de una asociación de guías turísticos de Brujas (Bélgica) que en el futuro ofrecerá visitas a.la ciudad en latín. Su tarea no será fácil, ya que algunas palabras plantean dificultades de traducción, por no existir en tiempos de los romanos o por adoptar otras formas. Por ejemplo, la cerveza se llamará cervesia, y una estrella del strip-tease se convertirá, según los guías latinistas de Brujas, nada menos que en una bomba sexualis.