Selecciona Edición
Entra en EL PAÍS
Conéctate ¿No estás registrado? Crea tu cuenta Suscríbete
Selecciona Edición
Tamaño letra

Afganistán, la trampa sin fin

  • El médico de la base aliada Restrepo, situada en la provincia de Kunar (noroeste de Afganistán), atiende a un herido tras un ataque de los talibanes. Las imágenes de este reportaje forman parte del libro  Infidel , que será publicado por Chris Boot con las mejores instantáneas de Hetherington en Restrepo.
    1El médico de la base aliada Restrepo, situada en la provincia de Kunar (noroeste de Afganistán), atiende a un herido tras un ataque de los talibanes. Las imágenes de este reportaje forman parte del libro Infidel, que será publicado por Chris Boot con las mejores instantáneas de Hetherington en Restrepo. TIM HETHERINGTON
  • Un soldado norteamericano, tras un día de duro combate en la base Restrepo, en el valle de Korengal, conocido como  valle de la muerte . Esta fotografía fue ganadora del World Press Photo 2007.
    2Un soldado norteamericano, tras un día de duro combate en la base Restrepo, en el valle de Korengal, conocido como valle de la muerte. Esta fotografía fue ganadora del World Press Photo 2007. TIM HETHERINGTON
  • O'Byrne se protege del polvo provocado por un helicóptero de aprovisionamiento en la base Restrepo.
    3O'Byrne se protege del polvo provocado por un helicóptero de aprovisionamiento en la base Restrepo. TIM HETHERINGTON
  • La artillería responde a los ataques en Camp Blessing.
    4La artillería responde a los ataques en Camp Blessing. TIM HETHERINGTON
  • El cuerpo del sargento Larry Rougle (abajo), caído en la operación 'Rock Avalanche', es observado por Kevin Rice y Carl Vandenberge, ambos heridos y evacuados luego.
    5El cuerpo del sargento Larry Rougle (abajo), caído en la operación 'Rock Avalanche', es observado por Kevin Rice y Carl Vandenberge, ambos heridos y evacuados luego. TIM HETHERINGTON
  • Ropas colgadas en la base Restrepo.
    6Ropas colgadas en la base Restrepo. TIM HETHERINGTON
  • Rescate del especialista Gutierrez mientras los talibanes disparan al 2º batallón en uno de los combates mantenidos en el infierno del valle de Korengal, epicentro de la lucha de los americanos contra los islamistas radicales.
    7Rescate del especialista Gutierrez mientras los talibanes disparan al 2º batallón en uno de los combates mantenidos en el infierno del valle de Korengal, epicentro de la lucha de los americanos contra los islamistas radicales. TIM HETHERINGTON
  • Bajo estas líneas, escena de ataques insurgentes en Donga.
    8Bajo estas líneas, escena de ataques insurgentes en Donga. Ataque
  • Cualquier evento es excusa para celebrar en grupo. El especialista Tad Donoho grita de dolor tras golpearse el estómago en el ritual que llaman  barriga rosa .
    9Cualquier evento es excusa para celebrar en grupo. El especialista Tad Donoho grita de dolor tras golpearse el estómago en el ritual que llaman barriga rosa. TIM HETHERINGTON
  • Bandolera cargada de granadas, con dedicatoria incluida.
    10Bandolera cargada de granadas, con dedicatoria incluida. TIM HETHERINGTON
  • Dos semanas permanecen los soldados en la base Restrepo, en el valle de Korengal; pasado ese tiempo, regresan al cuartel general, donde pueden tomar una ducha caliente y llamar a sus familiares. Aquí, Jones practica su  swing  en la base.
    11Dos semanas permanecen los soldados en la base Restrepo, en el valle de Korengal; pasado ese tiempo, regresan al cuartel general, donde pueden tomar una ducha caliente y llamar a sus familiares. Aquí, Jones practica su swing en la base. TIM HETHERINGTON
  • A Kyle Steiner le alcanzaron en la cabeza, pero el casco le salvó la vida. Dos mil soldados han muerto desde que comenzó la guerra en 2001. Siete mil heridos.
    12A Kyle Steiner le alcanzaron en la cabeza, pero el casco le salvó la vida. Dos mil soldados han muerto desde que comenzó la guerra en 2001. Siete mil heridos. TIM HETHERINGTON
  • El sargento Cunard repliega a sus hombres después de que su posición fuera tomada por los islamistas. Murió un soldado. Era 2007, pero la escena no ha dejado de repetirse.
    13El sargento Cunard repliega a sus hombres después de que su posición fuera tomada por los islamistas. Murió un soldado. Era 2007, pero la escena no ha dejado de repetirse. TIM HETHERINGTON
  • El especialista americano Donoho del 2º batallón (Battle Company, 173ª Airborne).
    14El especialista americano Donoho del 2º batallón (Battle Company, 173ª Airborne). TIM HETHERINGTON
  • Un grupo de soldados carga arena para la base.
    15Un grupo de soldados carga arena para la base. TIM HETHERINGTON