Selecciona Edición
Selecciona Edición
Tamaño letra
Isabel II Reino Unido
Isabel II recibe al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, este domingo en el Castillo de Windsor. Reuters

Isabel II toma el té con Biden y otras anécdotas de la monarca con los presidentes de EE UU

14 fotos

La reina de Inglaterra ha recibido a 13 de los mandatarios estadounidenses durante su reinado

  • El presidente Joe Biden se ha convertido en el decimotercero jefe de Estado estadounidense en ser recibido por la reina Isabel II de Inglaterra. La monarca ha dado la bienvenida a él y a la primera dama Jill Biden en el castillo de Windsor este domingo tras la clausura de la cumbre del G-7 en Cornualles, donde los líderes de las principales potencias mundiales se han comprometido a donar de aquí hasta finales de 2022 mil millones de dosis de vacunas para los países en desarrollo.
    1El presidente Joe Biden se ha convertido en el decimotercero jefe de Estado estadounidense en ser recibido por la reina Isabel II de Inglaterra. La monarca ha dado la bienvenida a él y a la primera dama Jill Biden en el castillo de Windsor este domingo tras la clausura de la cumbre del G-7 en Cornualles, donde los líderes de las principales potencias mundiales se han comprometido a donar de aquí hasta finales de 2022 mil millones de dosis de vacunas para los países en desarrollo. AP
  • El matrimonio presidencial ha llegado desde Cornwall y ha posado en el gran corredor del castillo de Windsor. Esta tarde, tenían agendado tomar un té. Tras el encuentro con la monarca, Biden viajará a Bruselas a una reunión de la OTAN y a final de semana se encontrará con el presidente de Rusia, Vladímir Putin.
    2El matrimonio presidencial ha llegado desde Cornwall y ha posado en el gran corredor del castillo de Windsor. Esta tarde, tenían agendado tomar un té. Tras el encuentro con la monarca, Biden viajará a Bruselas a una reunión de la OTAN y a final de semana se encontrará con el presidente de Rusia, Vladímir Putin. AFP
  • Su primera reunión con un presidente estadounidense fue con Harry S. Truman, en 1951. Isabel de Inglaterra todavía no era monarca, sino princesa. Su padre, el rey Jorge VI, estaba bastante enfermo (moriría tres meses después). Durante ese encuentro estaría acompañada del duque de Edimburgo.
    3Su primera reunión con un presidente estadounidense fue con Harry S. Truman, en 1951. Isabel de Inglaterra todavía no era monarca, sino princesa. Su padre, el rey Jorge VI, estaba bastante enfermo (moriría tres meses después). Durante ese encuentro estaría acompañada del duque de Edimburgo. GETTY
  • La reina Isabel II y el duque de Edimburgo reciben a Dwight Eisenhower, en 1959, que visitaría Balmoral.
    4La reina Isabel II y el duque de Edimburgo reciben a Dwight Eisenhower, en 1959, que visitaría Balmoral. GETTY
  • La visita que recogió la serie 'The Crown'. El presidente estadounidense John Kennedy (a la derecha) y su esposa Jacqueline (segunda por la izquierda) fotografiados con la reina Isabel II y el duque de Edimburgo en el palacio de Buckingham, en Londres, en junio de 1961. Según la ficción de Netflix, la primera dama de EE UU criticaría los estilismos de Isabel de Inglaterra al considerarlos anticuados y pasados de moda.
    5La visita que recogió la serie 'The Crown'. El presidente estadounidense John Kennedy (a la derecha) y su esposa Jacqueline (segunda por la izquierda) fotografiados con la reina Isabel II y el duque de Edimburgo en el palacio de Buckingham, en Londres, en junio de 1961. Según la ficción de Netflix, la primera dama de EE UU criticaría los estilismos de Isabel de Inglaterra al considerarlos anticuados y pasados de moda. GETTY
  • La reina Isabel II con el presidente Richard Nixon en 1970, una visita informal que no tuvo carácter de Estado.
    6La reina Isabel II con el presidente Richard Nixon en 1970, una visita informal que no tuvo carácter de Estado. AP
  • El viaje de Isabel II a EE UU, coincidiendo con el bicentenario de la declaración de independencia, propició su encuentro con Gerald Ford y la primera dama Betty Ford. Ford recordaría en sus memorias que durante todo el encuentro metió la pata con el protocolo: llamó a la monarca “su Alteza Real” (como se debía dirigir a Felipe de Edimburgo), en lugar de Su Majestad.
    7El viaje de Isabel II a EE UU, coincidiendo con el bicentenario de la declaración de independencia, propició su encuentro con Gerald Ford y la primera dama Betty Ford. Ford recordaría en sus memorias que durante todo el encuentro metió la pata con el protocolo: llamó a la monarca “su Alteza Real” (como se debía dirigir a Felipe de Edimburgo), en lugar de Su Majestad. UPI
  • Antes de ser elegido, Jimmy Carter conoció a la reina en Washington en 1976, cuando ella visitó los Estados Unidos durante el bicentenario de la independencia. En mayo de 1977, Elizabeth recibió a Carter en su primer viaje al extranjero en una cena para los líderes de la OTAN en el palacio de Buckingham. Allí fue cuando el presidente besó a la reina madre en los labios. “Di un paso brusco hacia atrás, no lo suficientemente lejos”, comentó la monarca después.
    8Antes de ser elegido, Jimmy Carter conoció a la reina en Washington en 1976, cuando ella visitó los Estados Unidos durante el bicentenario de la independencia. En mayo de 1977, Elizabeth recibió a Carter en su primer viaje al extranjero en una cena para los líderes de la OTAN en el palacio de Buckingham. Allí fue cuando el presidente besó a la reina madre en los labios. “Di un paso brusco hacia atrás, no lo suficientemente lejos”, comentó la monarca después. GETTY
  • Los Reagan fueron la primera pareja presidencial invitada a pasar la noche en el Castillo de Windsor, y fue durante esa visita de junio de 1982 cuando la reina y el presidente realizaron su famoso paseo a caballo juntos (en la imagen). En febrero del año siguiente, los Reagan recibieron a la reina en su rancho cerca de Santa Bárbara. El presidente y la primera dama también visitaron a la monarca en 1980 y 1988. Tras dejar el cargo, Reagan visitó el palacio de Buckingham en 1989 para ser nombrado caballero de la Orden de Bath, el mayor honor que Gran Bretaña otorga a los estadounidenses. Él fue uno de los tres presidentes a los que se concedió el título de caballero. Los otros dos fueron Eisenhower y George H.W. Bush.
    9Los Reagan fueron la primera pareja presidencial invitada a pasar la noche en el Castillo de Windsor, y fue durante esa visita de junio de 1982 cuando la reina y el presidente realizaron su famoso paseo a caballo juntos (en la imagen). En febrero del año siguiente, los Reagan recibieron a la reina en su rancho cerca de Santa Bárbara. El presidente y la primera dama también visitaron a la monarca en 1980 y 1988. Tras dejar el cargo, Reagan visitó el palacio de Buckingham en 1989 para ser nombrado caballero de la Orden de Bath, el mayor honor que Gran Bretaña otorga a los estadounidenses. Él fue uno de los tres presidentes a los que se concedió el título de caballero. Los otros dos fueron Eisenhower y George H.W. Bush. Getty Images
  • Cuando Isabel II visitó Washington en mayo de 1991, poco después de la Guerra del Golfo, el presidente George Bush, padre comentó que desde que Isabel se había “unido a la guerra contra el fascismo” cuando era una joven princesa que colaboraba en la Segunda Guerra Mundial a la edad de 18 años, los estadounidenses habían llegado a reconocerla como uno de los suyos. “Llegaron a amarte por la libertad, invocando a través de los océanos nuestros valores y nuestros sueños”.
    10Cuando Isabel II visitó Washington en mayo de 1991, poco después de la Guerra del Golfo, el presidente George Bush, padre comentó que desde que Isabel se había “unido a la guerra contra el fascismo” cuando era una joven princesa que colaboraba en la Segunda Guerra Mundial a la edad de 18 años, los estadounidenses habían llegado a reconocerla como uno de los suyos. “Llegaron a amarte por la libertad, invocando a través de los océanos nuestros valores y nuestros sueños”. GETTY IMAGES
  • En la conmemoración del 50 aniversario del Día D, la reina y el duque de Edimburgo invitaron a Bill y Hillary Clinton a cenar en Portsmouth y pasar la noche en el yate real 'Britannia'. Era la primera ocasión en la que la reina pasaba tiempo con el presidente. En su autobiografía, Clinton escribió: “Su Majestad me impresionó como alguien que, de no ser por las circunstancias de su nacimiento, podría haberse convertido en una exitosa política o diplomática. Tal como estaban las cosas, tenía que ser ambas, sin que pareciera ser ninguna de las dos”.
    11En la conmemoración del 50 aniversario del Día D, la reina y el duque de Edimburgo invitaron a Bill y Hillary Clinton a cenar en Portsmouth y pasar la noche en el yate real 'Britannia'. Era la primera ocasión en la que la reina pasaba tiempo con el presidente. En su autobiografía, Clinton escribió: “Su Majestad me impresionó como alguien que, de no ser por las circunstancias de su nacimiento, podría haberse convertido en una exitosa política o diplomática. Tal como estaban las cosas, tenía que ser ambas, sin que pareciera ser ninguna de las dos”. AP
  • George Bush y su esposa Laura, con la reina de Inglaterra, al término de su visita al palacio de Buckingham en julio de 2001. El momento más recordado de George W. Bush con la reina Isabel es probablemente su error durante su visita real a la Casa Blanca en 2007, cuando dijo en su discurso que la monarca había cenado con diez presidentes de Estados Unidos y que había ayudado al país a “celebrar su bicentenario en 1700". Rápidamente lo corrigió y dijo, “perdón, 1976”.
    12George Bush y su esposa Laura, con la reina de Inglaterra, al término de su visita al palacio de Buckingham en julio de 2001. El momento más recordado de George W. Bush con la reina Isabel es probablemente su error durante su visita real a la Casa Blanca en 2007, cuando dijo en su discurso que la monarca había cenado con diez presidentes de Estados Unidos y que había ayudado al país a “celebrar su bicentenario en 1700". Rápidamente lo corrigió y dijo, “perdón, 1976”. AP
  • En la foto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, la primera dama, Michelle Obama, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, tras aterrizar en helicóptero en el castillo de Windsor para un almuerzo privado el 22 de abril de 2016. Obama se encontró varias veces con Isabel II. La primera vez que el presidente y Michelle se reunieron con la monarca fue en 2009, cuando Obama estaba en Londres para la cumbre del G-20. Allí, obsequiaron a Isabel II con un iPod que contenía vídeos y fotos de sus visitas estadounidenses en 1957 y en 2007 y el discurso de la convención de Obama de 2008 y el discurso inaugural de 2009. En 2011, los Obama fueron al Reino Unido poco después de la boda real entre Guillermo y Catalia, a la que el presidente y la primera dama no asistieron. Allí tuvieron una reunión privada de 20 minutos con el duque y la duquesa de Cambridge. En aquella ocasión, los Obama se quedaron en el palacio de Buckingham durante dos días, donde la reina celebró una cena de Estado; ellos correspondieron con la celebración de otra cena de Estado en Winfield House, la casa oficial del embajador de Estados Unidos.
    13En la foto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, la primera dama, Michelle Obama, son recibidos por la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, tras aterrizar en helicóptero en el castillo de Windsor para un almuerzo privado el 22 de abril de 2016. Obama se encontró varias veces con Isabel II. La primera vez que el presidente y Michelle se reunieron con la monarca fue en 2009, cuando Obama estaba en Londres para la cumbre del G-20. Allí, obsequiaron a Isabel II con un iPod que contenía vídeos y fotos de sus visitas estadounidenses en 1957 y en 2007 y el discurso de la convención de Obama de 2008 y el discurso inaugural de 2009. En 2011, los Obama fueron al Reino Unido poco después de la boda real entre Guillermo y Catalia, a la que el presidente y la primera dama no asistieron. Allí tuvieron una reunión privada de 20 minutos con el duque y la duquesa de Cambridge. En aquella ocasión, los Obama se quedaron en el palacio de Buckingham durante dos días, donde la reina celebró una cena de Estado; ellos correspondieron con la celebración de otra cena de Estado en Winfield House, la casa oficial del embajador de Estados Unidos. GETTY IMAGES
  • La reina Isabel II, el entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el príncipe Carlos, príncipe de Gales, de camino al banquete de Estado en el palacio de Buckingham, el 3 de junio de 2019. Donald Trump fue recibido hasta tres veces. La primera no solo llegó tarde a su cita en Windsor, sino que llegó a caminar delante de ella mientras pasaban revista a la guardia real, saltándose el protocolo.
    14La reina Isabel II, el entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el príncipe Carlos, príncipe de Gales, de camino al banquete de Estado en el palacio de Buckingham, el 3 de junio de 2019. Donald Trump fue recibido hasta tres veces. La primera no solo llegó tarde a su cita en Windsor, sino que llegó a caminar delante de ella mientras pasaban revista a la guardia real, saltándose el protocolo. GETTY