Cable en el que se cuenta que ha sido aceptada la extradición de Al Kassar a EE UU
En junio de 2008, el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, telefonea al embajador y le comunica la aprobación de la extradición del traficante de armas.
| ID: | 157168 |
| Date: | 2008-06-06 15:37:00 |
| Origin: | 08MADRID640 |
| Source: | Embassy Madrid |
| Classification: | CONFIDENTIAL |
| Dunno: | 08MADRID312 08MADRID611 08MADRID7 |
| Destination: | VZCZCXRO3282 PP RUEHAG RUEHROV DE RUEHMD #0640 1581537 ZNY CCCCC ZZH P 061537Z JUN 08 FM AMEMBASSY MADRID TO RUEAWJA/DEPT OF JUSTICE WASHDC PRIORITY RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 4913 INFO RUCNMEM/EU MEMBER STATES COLLECTIVE PRIORITY RUEHDM/AMEMBASSY DAMASCUS PRIORITY 0349 RUEHLA/AMCONSUL BARCELONA PRIORITY 3455 RUEHBS/DEA BRUSSELS BE PRIORITY RUEAIIA/CIA WASHDC PRIORITY RUEHNA/DEA HQS WASHDC PRIORITY RUCNFB/FBI WASHDC PRIORITY RUEAHLC/HOMELAND SECURITY CENTER WASHINGTON DC PRIORITY RHEHNSC/NSC WASHDC PRIORITY RUEILB/NCTC WASHINGTON DC PRIORITY |
C O N F I D E N T I A L MADRID 000640 SIPDIS DEPARTMENT FOR L/LEI BELLINGER, S/CT DAILEY AND EUR/WE NSC FOR JUAN ZARATE DEA FOR PAUL CRAINE, MICHAEL BRAUN AND THOMAS HARRIGAN E.O. 12958: DECL: 06/05/2018 TAGS: CJAN, PTER, PREL, PGOV, SP SUBJECT: SPAIN/AL-KASSAR: COUNCIL OF MINISTERS APPROVES U.S REQUEST FOR EXTRADITION REF: A. MADRID 611 B. MADRID 312 C. MADRID 007 Classified By: Ambassador Eduardo Aguirre, Jr. for Reasons 1.4 (b) and (d) 1. (C) Spanish Interior Minister Alfredo Perez Rubalcaba phoned the Ambassador on June 6 to say that the Council of Ministers had just approved the extradition to the U.S. of notorious Syrian arms trafficker Monzer Al-Kassar. Further to REFTELS, today's action by the Council was the final political decision we had been awaiting since Al-Kassar was taken into Spanish custody almost one year ago today (June 7, 2007), and is a tribute to the work of several members of the Mission Country Team and Washington interagency. 2. (C) We will remain in close contact with Spanish authorities to ensure that the transfer is made as quickly and as securely as possible. Our understanding is that the Council of Ministers will now issue a formal order to the National Court (Audiencia Nacional) to authorize the transfer of Al-Kassar. This will likely happen on Monday or Tuesday June 9-10. Madrid DEA Country Attache spoke today with Interpol representatives in Spain, who set Thursday June 12 as the target date for Al-Kassar to be handed over to the U.S. Today's Council of Ministers decision is a great victory and the definitive step towards ensuring that this alleged terrorist faces justice in the U.S. Aguirre |
Traducción automática. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
