Páginas infinitas
Edmond Jabès (El Cairo, 1912-París, 1991) tuvo la facultad de invocar significados profundos a través de palabras convertidas en extraños conjuros. Pensamiento y poesía urdidos de tal forma que adquieren la virtud evocadora de la música. En 1963, Jabès publicó los siete tomos de El libro de las preguntas, que lo descubrieron en toda su dimensión para la literatura en lengua francesa. En 1976 apareció El libro de las semejanzas que, como aclara el autor en su primera página, 'no hubiera sido dado a luz' de no haber existido el primero. Voces que vienen de lejos se suceden y entrecortan, con evocaciones, ideas, dudas, angustias. Dios, el libro, el cuerpo, la nada, la repetición, la vida. Páginas con vocación de infinito.
EL LIBRO DE LAS SEMEJANZAS
Edmond Jabès Traducción de Saúl Yurkievich Alfaguara. Madrid, 2001 150 páginas. 1.500 pesetas
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.