TEATRO CLÁSICO CONTRA LA TELEBASURA

La actriz griega Irene Papas trabaja en un proyecto para convertir en series televisivas el ciclo completo de las tragedias griegas de Esquilo, Euripides y Sófocles, que podrían enriquecerse con las nuevas tecnologías y, como en la antigüedad, constituir una "platea total". "Los textos. teatrales de la antigua Grecia equivalen, o valen más, que cualquier historia policiaca o de aventuras que pueda imaginar el mejor guionista de Hollywood", afirmó Irene Papas, tras señalar que tal vez haya llegado la hora de entender que "la calidad también puede ser comercial". En una entrevista con el diario La Repubblica, la actriz agregó que "el único modo de no sucumbir aplastado por la sociedad que nos imponen los McDonald's es convertir en un instrumento de valor comercial y competitivo lo mejor de nuestra cultura". Añadió que, en su opinión, "los textos clásicos griegos, preparados a la manera de las series televisivas, pueden llegar a todas las casas". La actriz señaló que en todos los países de la Unión Europea hay grandes directores de cine y televisión, y grandes actores, que estarían dispuestos a embarcarse en un proyecto como éste, lo que supondría una "válida alternativa, también comercial, a las historias estúpidas que nos propone la televisión".-