"Igual le damos un susto a tu chaval"

El consejero vasco de Interior, Juan María Atutxa, hizo públicas ayer cinco conversaciones presuntamente mantenidas por el cabecilla de la red de extorsionadores, Carlos Almorza, Pedrito de Andoain, con un empresario chantajeado y con el hijo de éste, de 24 años. En una de ellas, Almorza se queja al industrial de que el joven haya puesto en duda que él es un trabajador y llega a amenazar al empresario con darle "un susto" a su hijo y quitarle "las ganas de quitarse los mocos para toda la vida". La transcripción literal de las cinco conversaciones es ésta:

Primera conversación

Carlos Almorza. Yo soy el que le mandó las cartas...

Hijo del empresario. Ah..., bueno pues llámele hacia las siete o siete y media.

C. A. Sí, pero oye, yo tampoco voy a estar aquí llamándole, llamándole y llamándole, eh, tú.

H. E. Bueno, pues tú verás lo que haces, a mí que me cuentas...

C. A. Ya, ya..., pero la cuestión es que...

H. E. Yo te digo que a las siete está aquí. Si quieres le llamas y sino también, mira.

C. A. Es que antes era a las seis, ahora son las siete y...

H. E. Pues, efectivamente, es que está trabajando.

C. A. Vale, vale, bueno... ¿qué eres, el hijo?

Segunda conversación

Hijo del empresario. Si quieres hablar con él, te he dicho que a las siete, siete y media estará aquí y si no, mañana por la mañana.

Carlos Almorza. Sí, pero antes también has dicho a las seis también y...

H. E. Pues bueno, es que algunos trabajan.

C. A. Sí, sí otros también, eh.

H. E. Ya, ya...

C. A. ¿Entiendes?

H. E. Yo hará, ¿yo qué quieres que te diga?, conmigo no tienes que hablar.

C. A. Vale, vale.

H. E. Vale.

C. A. Hasta luego.

H..E. Hasta luego.

Tercera conversación

Empresario. Bueno, bueno, pues a ver...

Carlos Almorza. Y, oye, te voy a decir una cosa,. yo no voy a entrar, no voy a entrar, pero lo que sí quería decirte es una cosa también, ayer estuve hablando con su hijo y me dijo algo que no me gustó nada.

E. ¿Cuál?

C. A. En concreto" me dijo que estaba usted trabajando, como diciendo que aquí nosotros estamos tocándonos las pelotas, por nosotros ¿entiende?

E. Ya. No lo sé.

C. A. Y como tiene 24 años y eso, pues yo no le dije nada, ¿entiende?

E. Claro.

C.A. Pues porque no merece la pena tampoco y, bueno, al chaval igual le damos un susto de éstos que le quito las ganas de quitarse los mocos para toda la vida, ¿entiende?

E. Ya, ya...Cuarta conversación

Carlos Almorza. Te voy a decir una cosa, nosotros no humillamos a nadie, eh...

Empresario. Por eso te digo, oye...

C. A. ¿Entiendes lo que te digo?

E. No. No es humillar. Yo te enseño todo lo que quieras...

C. A. Nosotros no humillamos a nadie, el problema es..., te voy a decir una cosa, no pero..., quiero que me creas esto...

E. Sí.

C. A. El problema es que hay gente también que nos viene vacilando, ¿entiendes?

E. Por descontado que sí.

Quinta conversación

Carlos Almorza. ¿Qué?, ya me han dicho estos que no hay arreglo, ¿no?

Empresario. Sí bueno, ya les dije hasta dónde podía llegar, oye, yo no puedo más, oye.

C. A. ¿Hasta cuánto?

E. Ya te dije que quería estar yo contigo.

C. A. Sí, pero, ¿cuánto, ¿cuánto?

E. Jodé cuánto, oye, pues... ¿no podemos estar los dos?

C. A. No, no, no.

E. Ya te dije... ya les dije yo que este año no puedo más, oye.

C. A. ¿Cuánto?

E. Jodé, ya te dije diez, cinco en julio y cinco pues, eh..., en septiembre o' por ahí, jodé.

C. A. No hay trato entonces.

E. Tú verás, oye.

C. A. Vale.

E. Venga.

C. A. Bueno entonces, tú...

E. ¿Qué?

C. A. Si te llega algún paquete o así también, procura que no lo abra nadie, eh tú.

E. Ya bueno.

C. A. ¿De acuerdo?

E. Vale.

C. A. Y objetivo prioritario eres, ¿eh tú?

E. Ya.