Isabel,

reina madre de Inglaterra, viuda del monarca Jorge VI, de 92 años, sufrió una "operación menor" el pasado jueves, provocada por una "molestia en la garganta", pero se sentía bien ayer, según anunciaron sus médicos. La reina madre fue trasladada el pasado jueves desde su residencia de Birkhall, cercana al castillo de Balmoral, a la Enfermería Real de Aberdeen, como consecuencia de una obstrucción en la garganta. Aunque en un primer momento se especuló con la posibilidad de que la causa fuera una espina de pescado, los médicos desmintieron esta hipótesis, sin precisar la causa de "la molestia".-