Stefanie Powers y Gina Lollobrigida protagonistas de 'El engaño'
La sobredosis de Stefanie Powers sólo parece posible por e sucesivo y fiel seguimiento de su múltiples actuaciones televisivas El engaño (Deceptions), que hoy comienza a emitir TVE, nos ofrece, sin embargo, la oportunidad de hacerlo de un solo tirón y por partida doble: Stefanie Power interpreta en esta miniserie británico-norte americana, que dirigieron Robert Chenault y Melville Shavelson, a dos hermana gemelas que intercambian personalidades con fatales consecuencias. Gina Lollobrigida, Jeremy Breet, Fabio Testi, Barry Postwick y Brenda Vaccaro completan el reparto.Pese al doblete protagonista no tiene El engaño entre sus tensiones recrear algún tipo de variación sobre el fecundo tema del doble. Tampoco utiliza el intercambio de identidades, recurso inmortal de la comedia, para trabajar una historia de malentendidos.
Capacidad transformista
La miniserie, basada en el bestseller escrito al alimón por el matrimonio formado por Judith Barnard y Michel Fain -Judith Michael es su nombre de guerra-, es sobre cualquier otra cosa un vehículo para mostrar la capacidad transformista de la señorita Powers (o más particularmente de su cabellera), que tanto pasmo suscitó en la reciente La hija de Mistral, transitando de jovencita a mujer de un fotograma a otro. Powers va de una personalidad a otra y de un continente a otro convencida de que asume las dos distintas identidades: la de Stephanie, ama de casa de Nueva Jersey, casada con un estudioso y aburrido profesor universitario (Barry Bostwick), y la de Sabrina -lady Sabrina-, que vive, en cambio, una existencia brillante en Londres. Las dos se encuentran en Venecia durante el carnaval, en una fiesta organizada en su honor por la princesa Alessandra (Gina Lollobrigida), y pactan un temporal intercambio de personalidades de consecuencias fatales. Mientras Sabrina descubre las delicias del hogar al lado del experto en genética y el vértigo excitante de las intrigas políticas del ambiente universitario, Stephanie descubre que no es oro todo lo que reluce tras los fastos, los adoradores, y el Rolls-Royce legados por su hermana. Un día, el yate en el que está con su amante Carlo (Fabio Testi) salta por los aires. La moraleja es evidente: más vale profesor en mano que yate volando.Deceptions, que pertenece a la generación de miniseries de la temporada 1984-1985 -Mujeres de Hollywood, Hojas perennes Vallenberg, La hoa de Mistral, Visión fatal, todas ellas emitida por Televisión Española-, recibió críticas francamente adversas en el momento de su estren por la cadena norteamerican NBC, en mayo de 1985. La mas de telespectadores fue, en cambio, mucho más comprensiva colocando a la miniserie en uno de los primeros puestos entre lo programas de su género.
El engaño se emite, a las 23.25, por TVE-1.
