Los padres españoles

emigrados a Bélgica aprovecharon ayer las manifestaciones del Primero de Mayo para dar estado público a una reivindicación que no tiene mucho que ver con sus condiciones laborales, pero que afecta profundamente a la identidad de sus hijos como ciudadanos. Según la ley española, todo recién nacido debe ser inscrito en el registro con el primer apellido del padre y el primero de la madre, mientras que la ley belga prescribe que sea inscrito con los dos apellidos del padre. Los quebraderos de cabeza se producen cuando uno de los hijos está inscrito en Bélgica y otro en España y se encuentran con que documentalmente no son hermanos. O más curioso aún, con que el inscrito en Bélgica es, según el sistema español, «hermano de su padre».