Vista general del belén en la valla. / ELISABET MATEU
Esta es, sin duda, la historia más bonita de estas fechas. Francesc Mateu Hosta, director de Oxfam Intermon en Cataluña, monta cada año un belén muy particular en su casa cuando llega la navidad. Utiliza muñecos de Playmobil con los que escenificadónde podría haber nacido Jesús si hubiera nacido en ese año."Hemos idealizado el belén y lo hemos edulcorado pero no deja de ser una denuncia anual de los excluidos", explica en un correo electrónico el autor.
Una vez montado, Mateu graba un vídeo y lo publica en su blog, La cruz del Sur,con el fin de dar difusión a su denuncia. Este va acompañado de una noticia (falsa) en prensa sobre el alumbramiento que es una mezcla muy bien equilibrada entre la historia clásica que viene en la Biblia y elementos de la vida actual. "El video se difunde bastante y sirve para denunciar una vez más una situación. Lo empecé a hacer para explicar a mis hijos quétipo de cristianismo era el mío y vi que me servía para explicarlo", asegura.
Un homenaje a Helena Maleno y el colectivo al que pertenece. /E.M.
Mateu ha contado, una vez más, su visión de la navidad.En esta ocasión, se preguntó: ¿Qué hubiera pasado si el niño Jesús hubiera nacido en 2014 en la valla de Melilla? Y esto es lo que su imaginación le ha llevado a hacer: un impresionante nacimiento con muñecos de Playmobil donde se desarrolla la historia de una virgen María y un San José que intentan cruzar la verja y quedan atrapados entre medias.
El resultado es una de las historias más enternecedoras pero también tristemente reales que se han visto estos días en las redes sociales. En ella son habituales los guiños a la actualidad de Melilla. Tenemos un senegalés encaramado en la valla que se llama Ángel y es quien da la noticia del nacimiento del niño a los inmigrantes que viven en el monte Gurugú. Tenemos a una guardia civil apodada Romia Civil, tenemos figuritas que representan a personas que defienden los derechos de los inmigrantes en situación irregular como José Palazón de Prodeyn, Helena Maleno del colectivo Caminando Fronteras y voluntarios de la ONG Andalucía Acoge.
Esta mañana nos sorprendía esta imagen de gente de alto poder adquisitivo jugando a golf después de haber hecho la cena de Navidad en el mismo club. El menú de la cena de Nochebuena y el alojamiento era de 360 €.
Contrasta este precio con el cálculo de lo que ingresan anualmente las personas que pueden ver encaramadas a la valla en el fondo de la imagen. Es una de las imágenes de desigualdad que han denunciado en sus últimos informes tanto Oxfam Intermón como Cáritas.
Infelizmente, la imagen de personas encaramadas a la valla se han convertido en habituales estos últimos años. Pero esta noche la situación ha tenido un vuelco inesperado.Ayer por la mañana, un grupo numeroso de personas se encaramaron a la valla por el otro lado de la frontera. Entre ellas, una mujer en avanzado estado de gestación que se llama María. María y su compañero, José, habían intentando infructuosamente durantelos últimos días que la atendieran en un hospital del país vecino pero no tuvieron éxito porque no teníandinero y porque eran extranjeros.
Al cruzar la primera valla, esta joven madre rompió aguas. Ante la situación, la pareja se ha resguardado cerca de una de las vallas para dar a luz. En el otro lado un buey y un dromedario que pastaban se han acercado y parecían querer dar calor a la madre y al bebé.
Todos estos mandatarios han decidido tener un gesto ante lo que ha pasado y como si fuera un "regalo" al niño, han abierto la valla para que todos los que quisieran, pudieran cruzar la frontera. Era un reconocimiento implícito de que todos y todas somos personas por igual y tenemos los mismos derechos, hayamos nacido donde hayamos nacido
A los habituales gritos de "Bossa, Bossa" los ciudadanos cruzaban la frontera. En declaraciones a nuestras cámaras explicaban que esta noche ha nacido de hecho su salvador y casi adoraban al bebé. Por eso sus padres han decidido poner este nombre al niño, Jesús, que en su idioma significa salvador.
Las autoridades están asustadas al ver la realidad que han querido ignorar durante tantos años y ahora tienen miedo. No se descarta que el día 28, día de los inocentes, vuelvan a tomar medidas contrarias al bebé y al resto de personas que puedan terminar otra vez en una tragedia humana como la de las 4700 personas que oficialmente este 2014 han perdido la vida intentando cruzar las fronteras.
Laia Bonet, TVBelen, Belén
La valla, en una avenida con el nombre del ministro de Interior. /E.M.Un dromedario y un buey calientan al niño. /E.M.Inmigrantes encaramados en la valla. /E.M.La puerta de las devoluciones en caliente. /E.M.La Romia Civil. /E.M.Un homenaje a los voluntarios de Andalucía Acoge. /E.M.El senegalés Ángel dando la buena nueva a los habitantes del monte Gurugú. /E.M.Fronteras que matan. /E.M.
Comentarios
Huyendo de las enfermedades, la explotación, las guerras y la falta de las más elementales normas sociales y de valores humanos.Las personas huyen como pueden, cayendo en las manos de traficantes que los utilizan como medio de ganar dinero fácil y sin ninguna garantía de éxito.Dejándoles sin nada.Solo pueden perder la vida por el camino, son asaltados, explotados y cuando por fin creen llegar a lo que piensan que es el paraíso se encuentran con la frustración de que no son ciudadanos normales, no están documentados.Ni nadie les ampara, son apátridas.No tienen trabajo ni medios para salir adelante, dependen de la caridad social y de las ayudas civiles.Que este primer mundo utiliza para no dejarles igual de abandonados que estaban en sus países.Y solo por eso deciden irse.Aun con riesgo de acabar esclavos y sin nada, como los parias de esta época moderna.Que enseña el derroche y la opulencia por la TV, pero que luego cuando la gente desesperada se viene se les dice alto, vosotros sois irregulares.Aquí hay que venir con contrato y con papeles.Que una cosa es la abundancia del primer mundo y otra muy distinta es que se tomen al asalto las fronteras por quienes no tienen nada, y aspiran a resolver su vida.Ganar dinero y conseguir una posición decente en la vida, como se enseña por la TV.Bien vestidos, bien comidos, educados y sanos.El ser humano es el mismo niño Jesús nacido en todos los puntos cardinales del globo terráqueo.Solo que en unos sitios aun no ha llegado el fundamento de la ley y los derechos humanos, por culpa de intereses económicos y en otros estamos sobrados de derechos.Y con la cara dura de exhibirlo, y luego decirles que no es apto que se vengan.En vez de llevarles a sus lugares de origen la solución a sus necesidades, los medios y las formas de salir adelante por ellos mismos.Hombres mujeres y niños.En situaciones de pobreza extrema.
Pues qué quiere que le diga, todo el montaje muy bonito, las causas muy penosas, pero benditas vallas que nos preservan de la barbarie.
Pura hipocresía. Precisamente Cataluña, un territorio en el que muchas personas quieren independizarse para levantar una nueva frontera entre ricos (catalanes) y pobres (aquellos de los que se separan) y que yo sepa esta organización supuestamente humanitaria, con la que yo he colaborado hasta hoy, no se ha manifestado sobre esa situación que crearía más desigualdades y pobreza. Se puede estar en contra de la valla de Melilla, de Ceuta y de donde sea y manifestarlo pero solo si se es coherente y no se quieren levantar nuevas fronteras y líneas de separación entre pueblos y gentes. Y si los que hacen ese belén no quieren eso también habría que manifestarlo. Si, por el contrario, lo quieren, entonces apaga y vámonos de este circo.
Se sabe que unos mil millones de subsaharianos tienen el proyecto de emigrar a Europa a través de España. Lo poco que ahorran lo están preparando para irsa vivir a Europa. Pero deben comprender que es un ideal imposible, Europa no puede soportar semejante asimilacion de tan gran numero de emigrantes: las ayudas a la integración que ahora se les da sería simplemente imposible darlas a mil millones de ellos.
si no hubiese valla, el pobre seguiría siendo pobre, pero tendríamos aquí millones de personas indocumentadas, aumentaría la delincuencia, luego llegaría la xenofobia, y con la xenofobia los movimientos radicales de un lado y de otro... defienden lo absurdo. la valla es necesaria. No se por que quieren quitarla, en serio ¿por que? ¿Quién gana? nadie
El problema de la valla de Melilla y Ceuta es que no mida más 100 metros de altura para que no se la salte ningún emigrante ilegal ¿A qué vienen a España? ¿A vender topmanta? ¿A hacer de gorritas/aparcadores ilegales? ¿A llenar los comedores de Cáritas? Suelen ser musumlamnes; no hablan español y de formación cero total. Que se vayan a un país musulmán cómo: Arabia Saudi o Qatar (que encima no tienen un 40% de paro) Una vergüenza lo que hacen estas ONG´s pagadas con subvenciones que se lapidan en tonterías en vez de ayudar a los españoles que son desahuciados...
Atacar a la Guardia Civil por cumplir con su obligación me parece una desfachatez...La próxima vez que haya un asalto de miles de desarrapados saltando la valla como locos, me gustaría ver a los de Oxfam que hacen y que después a estos que entran ilegalmente los metan en su casa y los den trabajo y de paso que tenga sexo con su mujer. Pero sobre todo que les den trabajo para que no estén de mendigos en nuestras ciudades o delinquiendo para poder comer.
Oye...pero el video este en catalan subtitulado al ingles...que se supone que quiere decir? Esto es lo que quiere decir: españa es mala, queremos independencia? Es fantastico...yo jamas confie en ninguna ONG...pero ajora menos! El que tenga algun problema con la valla que salte al otro lado y que ayude a esta pobre gente en el lado marroqui, que aqui como veis no estamos pa tirar petardos. Y a los catalanistas les digo: gracias por denunciar las mismas vallas que ustedes quieren levantar para ser independientes, cuanta mas frontera, mas cuentas de la generalitat en el extranjero.
A esta organización, a estos "modelnos", a algunos periódicos, la Navidad, el niño Jesús, Herodes se la "refanfinfla" pero bien está lo que bien parece y parecen decir que todo es bueno para el convento, y que si sirve para irritarnos el lagrimal bienvenido sea aunque sea mentira -como ellos piensan-. Se llama hipocresía laica.
Las mafias de la inmigración y sus tontos útiles trabajando. La próxima vez que un empleado de OXFAM os pare por la calle, pensad para qué quiere el dinero que os pide.
Qué bonito el Belén y el comentario de Villena, es decir, que parecen de Podemos; denuncian lo que todos sabemos que está mal pero no proponen soluciones viables. Y, desde luego, la solución no es que España e Italia se ocupen de todos los ilegales que quieran entrar en Europa. El problema radica en Bruselas pero, mientras se resuelve, si es que se resuelve algún día, la valla es supernecesaria y la labor de la Guardia Civil más que meritoria.
No me explico cómo puede haber tantos comentarios con tan poca solidaridad. Quisiera recordar que ustedes, señores, podrían haber nacido también al otro lado de la valla.
en realidad lo que anunciarían sería el nacimiento de un nuevo mahoma, porque si fuera judío como lo era Jesús, entonces estaría del otro lado de una valla de unos 6 metros de altura y de hormigón armado. Esos sí que lo saben hacer bien y al que se cuela, pues ya sabe lo que le espera. Europa siempre tiene que ser la más buena del mundo, vallas de hormigón armado en Melilla ya!!!
el monte gurugú de la foto parece que está hecho de ca.gadas, será que está hecho fiel a la realidad
A veces sueño con un mundo que espero que no sea utópico. Sigue habiendo muchas injusticias, pero también ha habido mejoras inpensables como la abolicón de la esclavitud, la sanidad, la educación..........Algunas veces pienso que si fuéramos más educados en el consumo y no despilfrarrásemos tanto y comerciásemos más justamente; habría para que todos llevásemos una vida honrada,sencilla, bonita......Me dan mucha tristeza esos chicos jóvenes con tanto potencial que arriesgan su vida. Podría haber sido yo, mi hermano, mi Padre, mi hija......
Hace tiempo que me dí de baja de Intermon Oxfam. Tardé en darme cuenta. Pero mejor tarde que nunca.
me encanta el primer comentario, el de Villena!!!!
Pues Alberico ¡hagamos nosotros lo mismo!!!! Europa entera para Africa, todos los europeos allí, menudo tueste ¿no?
Estos chicos saltan la valla pero en realidad no quieren quedarse en España, pero si España está bajo mínimos y ellos lo saben, que no son tontos, lo que quieren es subirse arriba, a Francia, Alemania, etc... que son países más ricos y donde hay más posibilidades de trabajo, lo que pasa es que es fácil entrar por España aunque esté la valla; debo decir que no me gusta nada lo de la idea de este Belén porque en vez de evitar el mal lo que hace es exponerlo abiertamente sin dar soluciones, hubiera sido mucho más didáctico, sobre todo para los niños, una representación de manifestaciones en un pueblo, ante el ministerio, en contra de lo de la valla o la acogida de inmigrantes en comedores, escuelas, servicios sanitarios, etcc o incluso su emigración a otros países como he dicho antes ¿os gusta mi idea?
qué comentarios, la mayoría peperros...
Asistimos a un auténtico belén, un belén que se ha desplazado desde Cisjordanial hasta en norte de África, pero no son los personajes de siempre, son los llegados de abajo, del sur de sus fronteras, son gente joven que tienen motivos de distinta índole para salir, pero sobre todo para trabajar y buscar nuevos horizontes en sus vidas; pero eso puede ser bueno para nosotros pero no tanto para ellos, la emigración no es deseable para nadie, se pierden las raíces, las costumbres, las familias y la sociedad, ya que se quedan los que poco pueden hacer por ella, en realidad se debería procurar que no existiese esa emigración, el intentar favorecer que esos países procuraran a su población la forma de mantenerla allí para ir creciendo poco a poco, levantándose y recuperar la dignidad, la de las naciones y estados y la de las personas que en ellos viven.
Huyendo de las enfermedades, la explotación, las guerras y la falta de las más elementales normas sociales y de valores humanos.Las personas huyen como pueden, cayendo en las manos de traficantes que los utilizan como medio de ganar dinero fácil y sin ninguna garantía de éxito.Dejándoles sin nada.Solo pueden perder la vida por el camino, son asaltados, explotados y cuando por fin creen llegar a lo que piensan que es el paraíso se encuentran con la frustración de que no son ciudadanos normales, no están documentados.Ni nadie les ampara, son apátridas.No tienen trabajo ni medios para salir adelante, dependen de la caridad social y de las ayudas civiles.Que este primer mundo utiliza para no dejarles igual de abandonados que estaban en sus países.Y solo por eso deciden irse.Aun con riesgo de acabar esclavos y sin nada, como los parias de esta época moderna.Que enseña el derroche y la opulencia por la TV, pero que luego cuando la gente desesperada se viene se les dice alto, vosotros sois irregulares.Aquí hay que venir con contrato y con papeles.Que una cosa es la abundancia del primer mundo y otra muy distinta es que se tomen al asalto las fronteras por quienes no tienen nada, y aspiran a resolver su vida.Ganar dinero y conseguir una posición decente en la vida, como se enseña por la TV.Bien vestidos, bien comidos, educados y sanos.El ser humano es el mismo niño Jesús nacido en todos los puntos cardinales del globo terráqueo.Solo que en unos sitios aun no ha llegado el fundamento de la ley y los derechos humanos, por culpa de intereses económicos y en otros estamos sobrados de derechos.Y con la cara dura de exhibirlo, y luego decirles que no es apto que se vengan.En vez de llevarles a sus lugares de origen la solución a sus necesidades, los medios y las formas de salir adelante por ellos mismos.Hombres mujeres y niños.En situaciones de pobreza extrema.
Pues qué quiere que le diga, todo el montaje muy bonito, las causas muy penosas, pero benditas vallas que nos preservan de la barbarie.
Pura hipocresía. Precisamente Cataluña, un territorio en el que muchas personas quieren independizarse para levantar una nueva frontera entre ricos (catalanes) y pobres (aquellos de los que se separan) y que yo sepa esta organización supuestamente humanitaria, con la que yo he colaborado hasta hoy, no se ha manifestado sobre esa situación que crearía más desigualdades y pobreza. Se puede estar en contra de la valla de Melilla, de Ceuta y de donde sea y manifestarlo pero solo si se es coherente y no se quieren levantar nuevas fronteras y líneas de separación entre pueblos y gentes. Y si los que hacen ese belén no quieren eso también habría que manifestarlo. Si, por el contrario, lo quieren, entonces apaga y vámonos de este circo.
Se sabe que unos mil millones de subsaharianos tienen el proyecto de emigrar a Europa a través de España. Lo poco que ahorran lo están preparando para irsa vivir a Europa. Pero deben comprender que es un ideal imposible, Europa no puede soportar semejante asimilacion de tan gran numero de emigrantes: las ayudas a la integración que ahora se les da sería simplemente imposible darlas a mil millones de ellos.
si no hubiese valla, el pobre seguiría siendo pobre, pero tendríamos aquí millones de personas indocumentadas, aumentaría la delincuencia, luego llegaría la xenofobia, y con la xenofobia los movimientos radicales de un lado y de otro... defienden lo absurdo. la valla es necesaria. No se por que quieren quitarla, en serio ¿por que? ¿Quién gana? nadie
El problema de la valla de Melilla y Ceuta es que no mida más 100 metros de altura para que no se la salte ningún emigrante ilegal ¿A qué vienen a España? ¿A vender topmanta? ¿A hacer de gorritas/aparcadores ilegales? ¿A llenar los comedores de Cáritas? Suelen ser musumlamnes; no hablan español y de formación cero total. Que se vayan a un país musulmán cómo: Arabia Saudi o Qatar (que encima no tienen un 40% de paro) Una vergüenza lo que hacen estas ONG´s pagadas con subvenciones que se lapidan en tonterías en vez de ayudar a los españoles que son desahuciados...
Atacar a la Guardia Civil por cumplir con su obligación me parece una desfachatez...La próxima vez que haya un asalto de miles de desarrapados saltando la valla como locos, me gustaría ver a los de Oxfam que hacen y que después a estos que entran ilegalmente los metan en su casa y los den trabajo y de paso que tenga sexo con su mujer. Pero sobre todo que les den trabajo para que no estén de mendigos en nuestras ciudades o delinquiendo para poder comer.
Oye...pero el video este en catalan subtitulado al ingles...que se supone que quiere decir? Esto es lo que quiere decir: españa es mala, queremos independencia? Es fantastico...yo jamas confie en ninguna ONG...pero ajora menos! El que tenga algun problema con la valla que salte al otro lado y que ayude a esta pobre gente en el lado marroqui, que aqui como veis no estamos pa tirar petardos. Y a los catalanistas les digo: gracias por denunciar las mismas vallas que ustedes quieren levantar para ser independientes, cuanta mas frontera, mas cuentas de la generalitat en el extranjero.
A esta organización, a estos "modelnos", a algunos periódicos, la Navidad, el niño Jesús, Herodes se la "refanfinfla" pero bien está lo que bien parece y parecen decir que todo es bueno para el convento, y que si sirve para irritarnos el lagrimal bienvenido sea aunque sea mentira -como ellos piensan-. Se llama hipocresía laica.
Las mafias de la inmigración y sus tontos útiles trabajando. La próxima vez que un empleado de OXFAM os pare por la calle, pensad para qué quiere el dinero que os pide.
Qué bonito el Belén y el comentario de Villena, es decir, que parecen de Podemos; denuncian lo que todos sabemos que está mal pero no proponen soluciones viables. Y, desde luego, la solución no es que España e Italia se ocupen de todos los ilegales que quieran entrar en Europa. El problema radica en Bruselas pero, mientras se resuelve, si es que se resuelve algún día, la valla es supernecesaria y la labor de la Guardia Civil más que meritoria.
No me explico cómo puede haber tantos comentarios con tan poca solidaridad. Quisiera recordar que ustedes, señores, podrían haber nacido también al otro lado de la valla.
en realidad lo que anunciarían sería el nacimiento de un nuevo mahoma, porque si fuera judío como lo era Jesús, entonces estaría del otro lado de una valla de unos 6 metros de altura y de hormigón armado. Esos sí que lo saben hacer bien y al que se cuela, pues ya sabe lo que le espera. Europa siempre tiene que ser la más buena del mundo, vallas de hormigón armado en Melilla ya!!!
el monte gurugú de la foto parece que está hecho de ca.gadas, será que está hecho fiel a la realidad
A veces sueño con un mundo que espero que no sea utópico. Sigue habiendo muchas injusticias, pero también ha habido mejoras inpensables como la abolicón de la esclavitud, la sanidad, la educación..........Algunas veces pienso que si fuéramos más educados en el consumo y no despilfrarrásemos tanto y comerciásemos más justamente; habría para que todos llevásemos una vida honrada,sencilla, bonita......Me dan mucha tristeza esos chicos jóvenes con tanto potencial que arriesgan su vida. Podría haber sido yo, mi hermano, mi Padre, mi hija......
Hace tiempo que me dí de baja de Intermon Oxfam. Tardé en darme cuenta. Pero mejor tarde que nunca.
me encanta el primer comentario, el de Villena!!!!
Pues Alberico ¡hagamos nosotros lo mismo!!!! Europa entera para Africa, todos los europeos allí, menudo tueste ¿no?
Estos chicos saltan la valla pero en realidad no quieren quedarse en España, pero si España está bajo mínimos y ellos lo saben, que no son tontos, lo que quieren es subirse arriba, a Francia, Alemania, etc... que son países más ricos y donde hay más posibilidades de trabajo, lo que pasa es que es fácil entrar por España aunque esté la valla; debo decir que no me gusta nada lo de la idea de este Belén porque en vez de evitar el mal lo que hace es exponerlo abiertamente sin dar soluciones, hubiera sido mucho más didáctico, sobre todo para los niños, una representación de manifestaciones en un pueblo, ante el ministerio, en contra de lo de la valla o la acogida de inmigrantes en comedores, escuelas, servicios sanitarios, etcc o incluso su emigración a otros países como he dicho antes ¿os gusta mi idea?
qué comentarios, la mayoría peperros...
Asistimos a un auténtico belén, un belén que se ha desplazado desde Cisjordanial hasta en norte de África, pero no son los personajes de siempre, son los llegados de abajo, del sur de sus fronteras, son gente joven que tienen motivos de distinta índole para salir, pero sobre todo para trabajar y buscar nuevos horizontes en sus vidas; pero eso puede ser bueno para nosotros pero no tanto para ellos, la emigración no es deseable para nadie, se pierden las raíces, las costumbres, las familias y la sociedad, ya que se quedan los que poco pueden hacer por ella, en realidad se debería procurar que no existiese esa emigración, el intentar favorecer que esos países procuraran a su población la forma de mantenerla allí para ir creciendo poco a poco, levantándose y recuperar la dignidad, la de las naciones y estados y la de las personas que en ellos viven.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Periodista de la sección de Internacional, está especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PAÍS desde 2013 y ha desempeñado la mayor parte de su trabajo en África subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ‘El tiempo detenido y otras historias de África’.
Contrasta este precio con el cálculo de lo que ingresan anualmente las personas que pueden ver encaramadas a la valla en el fondo de la imagen. Es una de las imágenes de desigualdad que han denunciado en sus últimos informes tanto Oxfam Intermón como Cáritas.
Todos estos mandatarios han decidido tener un gesto ante lo que ha pasado y como si fuera un "regalo" al niño, han abierto la valla para que todos los que quisieran, pudieran cruzar la frontera. Era un reconocimiento implícito de que todos y todas somos personas por igual y tenemos los mismos derechos, hayamos nacido donde hayamos nacido
Un dromedario y un buey calientan al niño. /E.M. 
Inmigrantes encaramados en la valla. /E.M. 
La Romia Civil. /E.M. 
Un homenaje a los voluntarios de Andalucía Acoge. /E.M. 
El senegalés Ángel dando la buena nueva a los habitantes del monte Gurugú. /E.M. 
Fronteras que matan. /E.M.
